КАБЕЛЬНИХ - переклад на Англійською

• cable
• cabling
• cables

Приклади вживання Кабельних Українська мовою та їх переклад на Англійською

пропонує широкий спектр кабельної продукції та кабельних рішень.
offers an extensive range of cables and cabling systems.

швидкісні характеристики для структурованих кабельних систем.
speed characteristics for structured cabling systems.

Таким чином, можна сказати, що процес стандартизації забезпечив щонайменше дев'ять років тривалості життя для кабельних систем приміщень, а, можливо, і більше.
Thus, the standardization process can reasonably be said to have provided at least a nine-year lifespan for premises cabling, and arguably a longer one.

в основі яких лежало використання структурованих кабельних мереж.
which was based the use of structured cabling systems.

Канал ZDF Ultra HD транслюватиметься через кабельних операторів і один з супутників Astra(19, 2 градусів східної довготи).
Channel ZDF Ultra HD will be broadcast through the cable operators and one of the Astra satellites(19,2 degrees East longitude).

У липні в сітці мовлення кабельних мереж 12 найбільших міст країни знову з'явився колись незалежний телеканал TVi після силового поглинення у квітні 2012 року.
In July broadcasts of the formerly independent TVi television channel reappeared in the cable network listings of 12 of the country's major cities following a hostile takeover in April 2012.

Всі операції на ньому здійснюються за допомогою системи кабельних і супутникових каналів,
All operations on it are carried out through a system of cable and satellite channels,

Обидві станції зазвичай використовуються для дистрибуції кабельних і супутникових операторів з ємності M7 Group на супутнику Astra 3B(12,090 ГГц
Both stations are typically used for distribution of cable and satellite operators with capacity M7 Group on Astra 3B(12,090 GHz

В результаті сталося займання матеріалів ізоляції кабельних отворів, а потім вогонь проник в приміщення реакторного залу.
As a result, ignition of the insulation materials of the cable holes occurred, and then the fire penetrated into the reactor room.

Комплексна заміна кабельних і щитових мереж дозволить підприємству заощадити 1 млн кВт⋅год енергії або 2, 5 млн грн.
The complex replacement of cable and electric control room networks will allow the enterprise to save 1 million kW⋅h of energy, or UAH 2.5 million.

Деяка частина кабельних компаній пропонує підключення до інтернету тільки в загальному пакеті з установкою декількох кабельних TV-каналів.
Some of the cable companies offers Internet connection only in the overall package with the installation of several cable TV channels.

Цей розділ не включає розповсюдження кабельних та інших програм, що їх демонструють абонентам на умовах передплати(див. розділ 61).
This division excludes the distribution of cable and other subscription programming(see division 61).

Вже понад 10 років підприємство спеціалізується на безтраншейному будівництві кабельних(волоконно-оптичних) лини зв'язку вібраційними кабелеукладачами;
For more than 10 years, the company has specialized in trenchless construction of cable(fiber-optic) communication lines by vibrating cable laying machines;

Протягом цього часу Ліга транслювалася на одному з кабельних каналів Astro Media, а саме Astro Arena поряд з RTM в прямому ефірі.
During this time, the league was broadcast on one of the cable channel of Astro Media, which is Astro Arena alongside the RTM for the free-to-air broadcast.

Оператори кабельних і IPTV мереж,
Operators of cable and IPTV networks,

Jera досліджував широкий спектр кабельних наконечників, багатьох конструкцій і принципів роботи
Jera has researched a wide range of cable lugs, of many constructions

В результаті сталося займання матеріалів ізоляції кабельних отворів, а потім вогонь проник в приміщення реакторного залу.
As a result, there was an ignition of the insulation materials of the cable holes, and then the fire penetrated the room of the reactor hall.

Обмежено для ретрансляції в кабельних мережах 80 іноземних каналів, які не відповідають вимогам українського законодавства та Європейської конвенції про транскордонне мовлення.
Retransmission of 80 foreign channels in the cable networks was ceased due to their inconsistency with the requirements of both the legislation of Ukraine and the European Convention On Transfrontier Television.

а також кабельних і IPTV мережах.
as well as cable and IPTV networks.

Група компаній PAS Group- провідний розробник, а також виробник кабельних та панельних систем для побутової техніки.
The PAS Group is a leading developer and manufacturer of cable and panel systems for household appliances.