КАДАСТРОВИЙ НОМЕР - переклад на Англійською

• cadastral number
• inventory number
• parcel number
• registration number

Приклади вживання Кадастровий номер Українська мовою та їх переклад на Англійською

у власника території є на руках Державний акт і кадастровий номер, то це ще не означає, що можна за їх даними виставляти кордон.
the owner of the site is on the hands of the State act and the inventory number, it does not mean that it is possible according to them to set boundaries.

а це означає, що кадастровий номер у нього є і що він відображений в цих документах, так як це необхідно при їх оформленні.
this means that the cadastral number he has and what he is reflected in these documents as necessary in their design.

та надати кадастровий номер або викопіювання із публічної кадастрової карти України.
street, house) and provide a cadastral number or a copy from the public cadastral map of Ukraine.

у якої є свій кадастровий номер, точні межі
which has its own inventory number, the exact boundaries

знаючи тільки кадастровий номер ділянки.
knowing only the cadastral number of the land plot.

для земельних ділянок- кадастровий номер або схему розташування з публічної кадастрової карти України.
for the land plots- a cadastral number or location scheme from the public cadastral map of Ukraine.

відсутній кадастровий номер та повна технічна документація.
for example, there is no cadastral number and complete technical documentation.

При заповненні цих документів вам знадобиться вказати площу реєстрованого будинку, кадастровий номер ділянки, на якому будинок знаходиться, адреса,
When filling out these documents, you will need to specify the area of the house to be registered, the cadastral number of the plot where the house is located,

площі ділянки, її кадастровий номер та місцезнаходження.
area of the site, its cadastral number, and location.

Ви придбали домоволодіння і Вашій земельній ділянці вже присвоєно кадастровий номер), то Ви маєте право замовити в землевпорядній організації розроблення документації із землеустрою без будь-яких дозволів!
your land plot has got the cadastral number already), you have the right to ask a land management organization to develop land management documentation without any permissions!

Присвоєння кадастрового номеру земельній ділянці.
Attribution cadastral number plot.

ЦКУ власник повинен отримати відомості по кадастровому номеру додатково.
CCU, the owner must obtain information on cadastral number later.

реєстраційному або кадастровому номеру.
registration or cadastral number.

Кабмін вніс законопроект про заборону продажу землі без кадастрового номера.
Cabinet has introduced a bill to ban the sale of land without cadastral number.

Це необхідна процедура для отримання кадастрового номера;
This is a necessary procedure for obtaining a cadastral number;

Чи можна продати будинок і землю без кадастрового номера?
How to sell a house and plot of land without cadastral number?

Отримання кадастрових номерів 27 ділянок;
The receipt of the cadastral numbers 27 plots;

Цей документ повинен бути оформлений на попереднього господаря з відміткою кадастрового номеру.
This document must be completed by the previous owner marked with inventory numbers.

Крім установки межи по кадастровому номеру, основний геодезичної роботою для оформлення кадастрової документації є кадастрова зйомка.
In Addition to installation boundaries on the cadastral number, the main geodetic work for registration of cadastral documentation is a cadastral survey.

Відсутність кадастрового номера є підставою для відмови у посвідченні договору купівлі-продажу земельної ділянки.
The lack of a cadastral number is the basis for refusing to certify a contract of sale of a land plot.