КАНОНАМ - переклад на Англійською

• canons

Приклади вживання Канонам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її архітектура відповідає візантійським канонам з чергуванням шарів цегли
Its architecture follows Byzantine cannons with alternate layers of brick

проявимо готовність відповідати канонам Православної Церкви,
demonstrate an attitude of compliance toward the Canons of the Orthodox Church,

послуг на відповідність канонам Ісламу».
services for compliance with the canons of Islam.".

відповідають усім веганським канонам.
the sections of our site)"> corresponding to all the canons of vegan.

твердо впевнені в тому, що у витонченості основи будь-якого стилю лежить грамотно підібране світлове рішення, яке буде повністю відповідати канонам обраної стилізації.
firmly believe that the subtlety of the basis of any style is a competently chosen light solution that will fully comply with the canons of the chosen stylization.

тому й суперечить мінімалістським канонам хай-тека.
therefore contrary to the canons of minimalist hi-tech.

відповідають усім веганським канонам.
the sections of our site)"> corresponding to all the canons of vegan.

щасливий кінець- усе це цілком відповідає канонам захоплюючого, романтичного роману.
the happy ending- all this fully corresponds to the canons of an exciting, romantic novel.

що за Церковним канонам першими повинні йти ім'я Патріарха,
remember that according to Church canons first must come the name of the Patriarch,

ви можете бути впевнені, що послуги, пропоновані в агентстві ескорту Desire-VIPs відповідають канонам краси, інтелекту,
you can be sure that the services offered by the escorts in agency Desire-vips correspond to the canons of beauty, intelligence,

Канони журналістики, прийняті Американським товариством редакторів газет у 1923 р.
Canons of Journalism, adopted by the American Society of Newspaper Editors in 1923.

Канони, як відомо, вимагають для окремого православного народу окремої церкви.
The canons, as you know, require a separate Church for a separate Orthodox people.

Гейдельберзький катехізис, Канони Дортського Синоду,
Belgic Confession and the Canons of Dort, the Westminster Standards

як проголошують божественні та святі Канони, вільно й у Святому Дусі,
governed in this land, as the sacred and holy Canons declare, freely

І 17 Канони того Собору постановляють,
And 17 of the canon of that Cathedral rule that if a bishop

мудро проголошують Божественні та Святі Канони 9 та 17 Святих отців Халкідону»,- зазначено у листі.
had repeatedly sent us, as Divine and Holy Canons 9 and 17 of the Holy Fathers of Chalcedon clearly and wisely proclaim,” the letter says.

Священним Канонам Фанар.
The Holy Canons the Phanar.

Ікона відповідає православним канонам.
The icon corresponds to the Orthodox canons.

Примітка: Виріб відповідає православним канонам.
Note: The product complies with the Orthodox canons.

Примітка: Виріб відповідає православним канонам.
Note: The product complies with the Orthodox canon.