Приклади вживання Капітана америки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сем Вілсон, також відомий як Сокіл, був давнім напарником Капітана Америки, тож він і взяв його мантію у"All-New Captain America".
Sam Wilson, a longtime ally of Captain America as Falcon, had taken the mantle in All-New Нову главу пригод Капітана Америки запросто можна іменувати"Месники 2.5".
A new Chapter Один ключ до вирішення цієї загадки Капітана Америки і Зимовий Солдат спочатку поміщають крайові частини.
One clue to solving this puzzle of Captain America and Winter Soldier is placed first the edge pieces.Месники під керівництвом Капітана Америки стають учасниками руйнівного інциденту, що має міжнародний масштаб.
Under the leadership of the Captain America Avengers appear participants of destructive incident which assumes the international scale.Сем Вілсон, також відомий як Сокіл, був давнім напарником Капітана Америки, тож він і взяв його мантію у"All-New Captain America".
Sam Wilson, longtime ally of Captain America as Falcon, took the mantle in All-New Історія також триває у власному коміксі Міс Марвел, де персонаж бореться з антиреєстраційними героями під проводом Капітана Америки.
The story also continues in Ms. Marvel's own title as the character battles the anti-registration heroes led by Captain America.В одній зі сцен у“Залізній людині” позаду Тоні можна помітити щит Капітана Америки.
Then in Iron Man you can see Captain Americ's round shield on Tony Stark's workbench.регулярним союзником Капітана Америки.
a regular ally to Captain America.допомогти їм зробити вибір між Халка, Капітана Америки Залізна Людина або піти на лінії фронту.
so help them choosing between the Hulk, Captain America or Iron Man to go on the front line.Наприклад, Шибайголова нагадує червоного диявола, костюм Капітана Америки своїм забарвленням нагадує американський прапор,
For example, Daredevil resembles a red devil, Captain America's costume echoes the American flag,Наприклад, Шибайголова нагадує червоного диявола, костюм Капітана Америки своїм забарвленням нагадує американський прапор,
For example, Daredevil resembles a red devil, Captain America's costume echoes the American flag,де воюють проти Гели, після чого відновляється дружба Тора і Капітана Америки з Залізною людиною.
where they battle against Hela, after which Thor and Captain America's friendship with Iron Man is renewed.Незважаючи на те, що Паркер був фанатом Капітана Америки, він тимчасово вкрав його знаменитий щит на початку битви, а пізніше пошкодував про те,
Though a self-professed fan of Captain America, Parker temporarily stole the man's famous shield at the onset Тож тепер Дісней мав доступ до Капітана Америки та Тора, до Неймовірного Халка,
So now Disney had access to Captain America and to Thor, The Incredible Hulk,Ви в ролі Капітана Америки повинні врятувати своїх соратників з полону організації" Гідра",
Are you in the role of Captain America must save his comrades from captivity organization" Hydra",Перезапуск покаже повернення Залызної Людини, Капітана Америки, Тора та Халка в їх класичних особистостях- Тоні Старк,
The relaunch will see the return of Iron Man, Captain America, Thor and Hulk in their classic identities of Tony Stark,зробивши Роджерса настільки невпевненим щодо своєї ролі, що він залишив свою роль Капітана Америки на користь іншої, під назвою Кочівник.
making Rogers so uncertain about his role that he abandons his Captain America identity in favor of one called Nomad.коли цінності Капітана Америки зіграли для них важливу роль,- сказав старший віце-президент«Marvel» Пол Гіттер.
place in their lives where Captain America's values played influence,” Paul Gitter, senior vice president of licensing for Marvel, told USA Today.Капітана Америку дебютував в Captain America Comics» 1.
Captain America in Перший комікс про Капітана Америка з'явився 1941‑го.
The inception of Captain America is 1941.
