КАПІТАНІВ - переклад на Англійською

captains
капітан
капитан
командир
masters
майстер
магістр
пан
освоїти
генеральний
учитель
мастер
опанувати
оволодіти
капітан
captain
капітан
капитан
командир

Приклади вживання Капітанів Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Але, на жаль, відсотків 90 капітанів дають такі відповіді.
But unfortunately, 90% of the captains give such answers.".
Перед своїм дебютом в чоловічому чемпіонаті України отримала від капітанів букети червоних
Before his debut in the men's championship of Ukraine received from the captains of the bouquets red
Він був одним з найбільш ризикованих і успішних капітанів Наполеонівських воєн,
He was a daring and successful captain of the Napoleonic Wars,
Кожні шість місяців Генеральна рада обирає двох капітанів-регентів, які є головами держави.
Every six months two Captain Regents are elected that act as the co-heads of state.
З 1243 року заснували посаду Капітанів Регентів(Capitani Reggenti)- двох спільних керівників держави, яких обирають на 6 місяців.
In 1243, the first two Consuls, the Captains Regent, were elected to office for a period of six months.
Він був одним з найбільш ризикованих і успішних капітанів Наполеонівських воєн,
He was a daring and successful captain of the Napoleonic Wars,
Дорога Капітанів будувалася в 19-м столітті для того, щоб по ній перевозити шахтарське обладнання на кінських упряжках.
The Captains' Road was built in the 19th century in order to carry along it mining equipment on horse-drawn sleds.
На початку сезону 2009-10, Рамос став одним із чотирьох капітанів«вершкових».
Only at the beginning of the 2009-10 season, Ramos was appointed as one of four Real Madrid captain.
підкоряйте або вбивайте капітанів в армії, потім,
subordinate or kill the captains in the army, then,
Указ також передбачає арешт капітанів, які ігнорують накази триматися подалі від італійських вод,
It also provides for the arrest of captains who ignore orders to stay away and calls on naval
Що LOT шукає капітанів та перших офіцерів для турбогвинтового літака Bombardier Q400
LOT is looking for commanders and co-pilots for the Bombardier Q400
Рукостискання капітанів- Сергія Михайленко
Handshake of captains- Sergei Mikhailenko
Указ також передбачає арешт капітанів, які ігнорують накази триматися подалі від італійських вод,
The law also allows for the arrest of captains who ignore orders to stay out of Italian ports
Один з капітанів 1 рангу доповів, що ще під час
One of the captains of rank 1 reported that during the war the Allies,
призначені для рибалок і капітанів малотоннажних судів.
designed for anglers and the captains of the small tonnage ships.
палаючими очима боролася і бореться за право призначати капітанів, було зрозуміло з самого початку. І ось підтвердження.
is so eagerly struggling for the right to appoint harbor masters. And there's the proof.
Жертвувати 5 x 1000 all'A. P. S. DAUNIA TUR: посилання на капітанів.
Donate 5 x 1000 all'A. P.S. DAUNIA TUR: a reference to the captains.
не показує їм щоденники капітанів, і починає за ними стежити.
he refuses to show them the Captains' diaries and starts spying on the expedition.
з 14 загиблих семеро капітанів першого рангу
seven out of 14 dead are captains of the first rank,
оголосила конкурс на зайняття вакантних посад капітанів 13 морських портів України.
has announced a competition for vacant positions of captains of 13 seaports of Ukraine.
Результати: 201, Час: 0.031

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська