Приклади вживання Карла маркса Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
До того ж, ввівши в групу робітницю кондитерської фабрики імені Карла Маркса, він задумав отруїти цукерки.
In addition, by introducing into the group a worker at the Karl Marx confectionery factory, he decided to poison the candies.включаючи Карла Маркса, Дугласа Адамса
including Karl Marx, Douglas AdamsО 10 ранку я пішов до залізничних кас на вулиці Карла Маркса повернути квиток.
At 10 o'clock in the morning I went to return my ticket to the railroad cashier box on Karl Marx Street.його критеріїв цікавила також представників утопічного соціалізму(наприклад, Карла Маркса, портрет якого представлений вище).
its criteriawas also interested in representatives of utopian socialism(for example, Karl Marx, whose portrait is presented above).всього в 10 хвилинах ходьби від головної вулиці міста- проспекту Карла Маркса.
just a 10minutes walk from the main street- Karl Marx Avenue.придуманого задовго до Карла Маркса й Фрідріха Енґельса такими самими утопістами.
coined long before Karl Marx and Friedrich Engels by the same utopians.діалектичний матеріалізм Карла Маркса і його послідовників, об'єктивізм Айна Ренда, та гуманізм.
such as the dialectical materialism of Karl Marx and his followers, Ayn Rand's Objectivism, and humanism.Впливовий Маніфест комуністичної партії Карла Маркса і Фрідріха Енгельса,
The influential Communist Manifesto by Karl Marx and Friedrich Engels,Тоді й почалася діяльність Карла Маркса і Фрідріха Енгельса,
Then began the activities of CharlesMarx and Friedrich Engels,діалектичний матеріалізм Карла Маркса і його послідовників, об'єктивізм Айна Ренда, та гуманізм.
such as the dialectical materialism of Karl Marx and his followers, Ayn Rand's objectivism, and humanism.Пам'ятаймо слова Карла Маркса, що вільний розвиток кожного є умовою вільного розвитку всіх,
Let us remember Karl Marx's words that free development of each is the condition for the free development of all,перефразовуючи Карла Маркса та Фрідріха Енгельса,
to borrow from Karl Marx and Friedrich Engels,У теорії Карла Маркса і його послідовників рідкість є всього лише історичною категорією.
In the doctrine of Karl Marx and his followers, scarcity is a historical category only.У Німеччині в рідному місті Карла Маркса випустили купюри номіналом нуль євро, приурочивши цю подію
In Germany, in the hometown of Karl Marx, banknotes were issued with a face value З іншого- він вважає абсолютно утопічним висновок Карла Маркса щодо аналізу капіталізму.
On the other hand, he considers Karl Marx's conclusion on the analysis of capitalism absolutely utopian.технологія якого були розроблені в 1956 році на Київській кондитерській фабриці імені Карла Маркса.
technology of which was developed in 1956 at Kiev Confectionary Factory named after Karl Marx.Фактично, першу у світі комуністичну партію було засновано через багато років після смерті Карла Маркса.
In fact, the world's first Communist Party was established many years after Karl Marx's death.в декількох хвилинах ходьби від проспекту Карла Маркса.
a few minutes walk from the avenue of Karl Marx.починається головний проспект Дніпропетровська- імені Карла Маркса.
begins the main avenue сильний вплив зробили ідеї Карла Маркса, Зигмунда Фрейда
was heavily influenced by the ideas of Karl Marx, Sigmund Freud,
