КОРОЛЯ КАРЛА - переклад на Англійською

• king charles
• king karl
• king carl

Приклади вживання Короля карла Українська мовою та їх переклад на Англійською

не згоріло тіло померлого незадовго до пожежі короля Карла XI, почалася в покоях брандмейстера,
burned the body of the deceased shortly before the fire of king Charles XI, began in the chambers of the FireMaster,

дружина короля Карла II.
as the wife of King Charles II.

отримала титул Ордену Серафимів від свого дідуся, короля Карла Густава XVI в день хрещення 22 травня 2012 року.
Prince Daniel, received the Order of the Seraphim from her grandfather, King Carl Gustaf at her baptism on May 22, 2012.

при цьому міністр закордонних справ Швеції Карл Більдт грає роль короля Карла XII, а протести- Великої північної війни.
of the eighteenth century, with Swedish foreign minister Carl Bildt standing in for King Karl XII and the protests as a replay of the Great Northern War.

релігійний розкол у Громадянської війни, короля Карла I виконання,
religious division in the English Civil War, King Charles I's execution,

де стала головним джерелом прибутку короля Карла Третього та його спадкоємців.
where it became a primary source of income King Charles III and his heirs.

стурбувало короля Карла.
worried King Charles.

собаки короля Карла XII.
the dog of King Charles XII.

Чарльза Ок, в честь короля Карла II в Англії.
in honor of King Charles II of England.

Будівництво Карлсбад почалося на початку XIV століття за указом короля Карла IV(йому курорт зобов'язаний не тільки своєю появою, а й сучасною назвою)
Construction of Carlsbad began in the beginning of XIV century by order of King Charles IV(the resort owes him not only his appearance,

і У золоті дні доброго короля Карла(1939).
Geneva(1936) and In Good King Charles's Golden Days(1939).

який фактично правив Англією при дворі короля Карла.
who actually ruled England at the court of King Charles.

Два парадні портрети старших дітей короля Англії Карла I- одинадцятирічного принца Уельського(пізніше короля Карла II) і його дев'ятирічної сестри Марії,
Two portraits of Charles I's eldest children- the eleven year- old Prince of Wales,(later King Charles II), and his nine year- old sister Mary, the Princess Royal,(later,

Два парадні портрети старших дітей короля Англії Карла I- одинадцятирічного принца Уельського(пізніше короля Карла II) і його дев'ятирічної сестри Марії,
Two portraits of Charles I's eldest children- the eleven year-old Prince of Wales,(later King Charles II), and his nine year-old sister Mary, the Princess Royal,(later, the mother of the future king,

культурні події 1687- 1710 років, про шведського короля Карла 12, Північну війну 1700- 1721 років і Полтавську битву 1709 року,
cultural events of 1687- 1710 years, on King Charles 12, Northern War 1700- 1721

дружини Короля Карла I. Платонічне кохання було темою деяких придворних маск'ю, що з'явилися в Каролінську Епоху, хоча мода незабаром зійшла нанівець під тиском соціальних
the wife of King Charles I. Platonic love was the theme of some of the courtly masques performed in the Caroline era- though the fashion soon waned under pressures of social

одержувач Медалі 70-річчя короля Карла XVI Густава.
Recipient of the 70th Birthday Medal of King Carl XVI Gustaf.

В цей день король Карл XVI Густав святкує свій день народження.
On this day, King Carl XVI Gustaf celebrates his birthday.

Шведський король Карл Густав XVI виключив з королівського дому одразу 5 онуків.
Sweden 's King Carl XVI Gustaf removed five of his grandchildren from the Royal House today.

Шведський король Карл XII.
Swedish King Karl XII.