КОРОЛЯ ГЕОРГА - переклад на Англійською

• king george

Приклади вживання Короля георга Українська мовою та їх переклад на Англійською

велич, які вітали короля Георга VI і королеву Єлизавету в 1939 році, а також королеву Єлизавету II
grandeur that has welcomed King George VI and Queen Elizabeth in 1939 as well as Queen Elizabeth II

Кожен дюйм цього престижного житла випромінює елегантність і велич, які вітали короля Георга VI і королеву Єлизавету в 1939 році, а також королеву Єлизавету II
The resort's website says that every inch of this prestigious dwelling exudes the elegance and grandeur that has welcomed other members of the Royal Family including King George VI and Queen Elizabeth in 1939 as well as Queen Elizabeth II

Його накази були представити його та інших старожитностей короля Георга III.
His orders were to present it and the other antiquities to King George III.

проходить на стадіоні Уемблі в Лондоні де його Високість герцог Йоркський зачитає послання від свого батька Його Величності, короля Георга П'ятого.
of the Empire Exhibition, where His Royal Highness, the Duke of York, will read a message from his father, His Majesty King George V.

її мати отримали дозвіл короля Георга II і британського уряду переїхати до Сполученого Королівства.
her mother obtained the permission of King George II of Greece and the British government to move to the United Kingdom.

часів Другої світової війни, який було виявлено в доці імені короля Георга V, був успішно вилучений Королівським флотом та поліцією».
said in a Tweet by the airport,“The World War Two ordnance discovered in King George V Dock has been safely removed by the Royal Navy and Met Police.

Війна короля Георга(1744- 1748)- військові дії в Північній Америці,
King George's War(1744- 1748) is the name

Війна короля Георга на US-History. com Виберана бібліографія війни короля Георга, складена Центром військової історії армії США Журнал капітана Вільяма Поте, полоненого 1745- 1747 рр., Виданий 1896 р.
King George's War on U-S-History. com Select Bibliography of King George's War compiled by the United States Army Center of Military History Journal of Captain William Pote captive 1745- 1747 published 1896.

Так як Війна короля Георга вже велася у 1740-х,
Because there had already been a King George's War in the 1740s,

Так як Війна короля Георга вже велася у 1740-х,
As there had already been a King George's War in the 1740s,

єдиній дитині короля Георга IV і Кароліни Брауншвейгской,
the only child of King George IV and Caroline of Brunswick

і до правління короля Георга IV в 1820 року,
until the reign of King George IV(1820- 1830),

знаменитий хрест короля Георга, подарований Мальті 1942 року.
the famous cross of King George, presented to Malta in 1942.

Після відновлення свого дядька, короля Георга II, на Грецькому престолі в 1935 році,
After the restoration of her uncle, King George II, on the Hellenic throne in 1935,

У 1948 році Маєром став почесним офіцером ордена Британської імперії(OBE), отримавши нагороду від короля Георга VI.[1] У 1958 році удостоєний премії Ізраїлю з гуманітарних наук.[2]
In 1948, Mayer was made an honorary Officer of the Order of the British Empire(OBE) by King George VI.[2] In 1958, he was awarded the Israel Prize,

створене родом Ганновера[статутом короля Георга III Британії]
constituted by the House of Hanover[by charter of King George III of Britain]

підписано Королівським ордером короля Георга V, оприлюднено через Міністерство внутрішніх справ 2 серпня 1924 року
the Royal Warrant signed by King George V and issued through the Home Office on 2 August 1924

які також були приєднані на користь короля Георга.
sailed near other islands, which he also claimed for King George III.

Палата звернулася з петицією до Lt. Governor Colden і отримала королевську грамоту від короля Георга III позначавшу це як"Корпорація Торгово-промислової палати міста Нью-Йорк в Америці".
was granted a royal charter from King George III incorporating it as“the Corporation of the Chamber of Commerce in the City of New York in America.”.

сер Х'ю Твіді(1877- 1951) зробив блискучу військово-морську кар'єру в Королівському флоті- він був ад'ютантом короля Георга V в 1925 році
had a distinguished Naval career in the Royal Navy- he was aide de camp to King George V in 1925 and retired as an admiral in 1936,