Приклади вживання Катару Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тож бачимо гарні можливості для розвитку співпраці Катару та України”,- коментує стан справ Степан Кубів.
Hence, we see good opportunities for the development of cooperation between Qatar and Ukraine", underlined Stepan Kubiv.Росія буде постачати зброю Катару- військові відомства двох країн підписали контракти на поставку стрілецького озброєння,
Russia will supply weapons to Qatar- the military departments of the two countries have signed contracts for the supply of small arms,поставляючи Катару С-400 і заробляючи гроші до держбюджету.
supplying S-400 to Qatar and earning money for the state budget.Спершу було опубліковано заяву на офіційному сайті Катару, яка приписувала еміру коментарі з симпатією Ірану і шиїтського бойового угруповання Хезболла.
First, a statement was posted on an official Qatari site that attributed comments to the emir that were sympathetic to Iran and Shiite militant group Hezbollah.Qatar Airways співпрацює з численними місцевими неприбутковими організаціями Катару по різним проектам на місцевому
Аль-Джубейр зазначив, що якщо США перестануть забезпечувати безпеку Катару, то режим у цій країні буде повалений менш ніж за тиждень.
He stressed that if the United States ceased Qatar Airways співпрацює з численними місцевими неприбутковими організаціями Катару по різним проектам на місцевому
Рік культури Катару у Німеччині 2017 року був ініціативою, організованою Управлінням музеїв Катара для покращення культурних зв'язків між Катаром та Німеччиною.
The Qatar Germany 2017 Year of Culture was an initiative organized by Усі монети та банкноти, випущені Валютною Радою Катару, стали власністю банку, але продовжували перебувати в обігу протягом декількох років.
All coins and notes issued by the Qatar Monetary Agency became Гаргаш також сказав, що ОАЕ не збираються посилювати блокаду Катару і не проситимуть компанії вибирати між тим, щоб займатися бізнесом з ОАЕ або Катаром. .
Gargash also said the UAE would not escalate its blockade on Qatar by asking companies to choose between doing business with it or Саудівській Аравії просто необхідне панування на ринку нафти, а Катару- виняткове положення для свого ЗПГ на світовому газовому ринку.
Saudi Arabia just needs to dominate at the oil market, like Qatar needs an exceptional situation for its LNG at the world gas market.Пізніше офіційний представник МЗС Катару заявив, що сайт агентства був зламаний,
The Qatari Foreign Ministry said that Зараз він працює Директором з соціальних інновацій в Інституті комп'ютерних досліджень Фонду Катару(QCRI), де розробляє прототипи Гуманітарних технологій наступного покоління.
He presently serves as Director of Social Innovation at the Qatar Computing Research Institute(QCRI) where he develops and prototypes next generation humanitarian technologies.є найстарішим спортивним клубом Катару.
which makes it the oldest sports club in Qatar.Увінчаний унікальним діамантом перстень був проданий члену королівської сім'ї Катару за рекордні 80 млн. доларів.
Акції підтримки Amnesty International разом із нашим дослідженням викликали реакцію з боку влади Катару, будівельних компаній
Amnesty supporter actions, combined with our investigation, provoked reactions from the Qatar authorities, construction companiesОсвіта Місто є досить новим підприємством в Досі фінансується урядом Катару через Фонд Катару.
Education City is a fairly new undertaking in Doha funded by Подати онлайн-заявку на отримання туристичної візи можуть туристи, які подорожують до Катару рейсом будь-якої авіалінії.
Visitors to по однієї балістичної ракеті було використано по Бахрейну і Катару.
one missile was fired заявила друкованому виданню, що поки не отримала формальної пропозиції з Катару.
told the paper that it had not received a formal approach from the Qataris.
