КАТЕТЕР - переклад на Англійською

• catheter
• catheters

Приклади вживання Катетер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Катетер з невеликим балоном, прикріпленим до кінця, вводиться в проблемну область через судини руки або паху.
A catheter with a small balloon attached to the end is inserted into the troubled region through either the arm or groin.

ще є катетер,, І вони були пов'язані з його нирок.
still has a catheter, and they were concerned with his kidneys.

відомої як катетер, в один з кровоносних судин у паху або руці.
known as a catheter, into one of the blood vessels in your groin or arm.

Лікарі вставили катетер в пах Алдома
Doctors inserted a catheter into Aldom's groin

Сучасні медичні прилади, наприклад, катетер і стетоскоп, містять срібло,
Today, medical devices such as catheters and stethoscopes use silver,

Також вводиться в нижній частині спини через катетер, спинальний блок забезпечує більш швидке полегшення болю, з допомогою менших доз ліків.
Also injected into the lower back through a catheter, a spinal block provides faster pain relief with smaller doses of medication.

Використовуючи катетер, щоб ретельно відібрати артерії, які безпосередньо годували ерекцію,
Using a catheter to carefully pick out the arteries directly feeding the erection,

Катетер проходить від резервуару
The catheter runs from the portal

роблячи перерву в подачі їжі і полоще катетер до і після подачі ліків.
taking a break in feeding and rinsing the catheter before and after medication.

при яких жінці встановлювався катетер,- трубка для відводу сечі з міхура.
in which the woman was placed a catheter,- a tube to drain urine from the bladder.

У 2004 році 64-річній жінці в Індіані був введений катетер, щоб допомогти з діалізом.
In 2004, a 64-year-old woman in Indiana had a catheter put in to help with dialysis.

Гіалуронова кислота може полегшити біль в сечовому міхурі при введенні безпосередньо в сечовий міхур через катетер, але прийом добавок може не викликати подібного ефекту.
Summary Hyaluronic acid can relieve bladder pain when inserted directly into the bladder through a catheter, but taking supplements by mouth may not have the same effects.

сечового міхура, коли після пологів вийняли катетер Фолея неправильно, близько тижня текла кров з сечівника.
bladder when the catheter of Foley was wrong removed after delivery about a week was bleeding from the urethra.

Цей метод полягає в імплантації радіоактивних насіння всередині тіла пацієнта, через катетер.
This technique consists of implanting a radioactive seed inside the patient's body, via a catheter.

У 2004 році 64-річній жінці в Індіані був введений катетер, щоб допомогти з діалізом.
In 2004, a 64-year-old woman in Indiana had a catheter introduced to help with dialysis.

Після закінчення введення всієї кількості генетичного матеріалу треба на 2-3 хвилини катетер залишити всередині,
After the introduction of the entire amount of genetic material is necessary for 2-3 minutes, the catheter should be left inside,

у перші дні життя дітям ставлять катетер в серце.
children are put into the heart with a catheter in their first days of life.

Передбачалося наявність пластмасового клапана, який був доданий до внутрішній основі голки, завдяки цьому, катетер спрямовані в бічне отвір голки.
It was assumed that a plastic valve was added to the inner base of the needle, so that the catheter was guided into the lateral opening of the needle.

Намалюйте суміш з бісеру-води Linaclotide у правий шприц із наконечником, що нагадує катетер та потрібний розмір.
Draw up the Linaclotide bead-water mixture into a right syringe with a tip resembling that of a catheter and the right size.

Найбільш поширене розміщення- у верхній правій частині грудної клітини, при цьому сам катетер проходить через праву яремну вену
The most common placement is on the upper right portion of the chest, with the catheter itself looping through the right jugular vein,