Приклади вживання A catheter Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 2004, a 64-year-old woman in Indiana had a catheter introduced to help with dialysis.
що складається з катетера, ємності The 36-year-old trained nurse from Denmark performed 110 drains using a catheter on the boy starting from when he was just 11-months-old.
Річна медсестра can be caused in such patients with programmed electrical stimulation of the ventricles with a catheter electrode.
може бути викликана у таких хворих при програмної електричної стимуляції шлуночків з допомогою катетерного електрода.large vessels after the introduction of a contrast medium into the bloodstream using a catheter.
великих судин після введення в кров'яне русло контрастної речовини за допомогою катетера.one of the athletes had such a strong prostate enlargement that he needed a catheter for urine.
в одного з атлетів було таке сильне збільшення простати, що йому знадобився катерер для сечі.To do this, the doctor inserts a catheter into a major blood vessel,
Для цього лікар вставляє катетер у великий кровоносну судинуurinary frequency associated with this condition when inserted directly into the bladder through a catheter.
пов'язані з цим станом, коли вводиться безпосередньо в сечовий міхур через катетер.locating a vein, and placing a catheter in the vein, while using an ultrasound monitor that helps identify the vein.
розташування вени та розміщення катетера в вену при використанні ультразвукового монітора, який допомагає виявити вену.the blood is then given back to the patient through a catheter placed in a large vein in the neck.
потім кров подається назад до тіла пацієнта через катетер, введений у велику вену на шиї.malabsorption of glucose and galactose, severe fungal disease can occur in children with a catheter in a vein.
порушення всмоктування глюкози і галактози, у дітей з катетером у вені можуть виникнути сильні грибкові патології.Using a catheter, a special saline solution in a permissible quantity is injected through the cervical canal to the uterine cavity
Через канал шийки матки в порожнину матки за допомогою катетера вводиться спеціальний фізіологічний розчин в допустимій кількості, при цьому лікарThree to four liters of various nutrient fluids are now being pumped through him using a catheter, since all[his] veins have already been struck during previous procedures," Dinze said.
Зараз йому вкачують по 3-4 літри різних поживних рідин через катетер, бо у нього усі вени вже поколоті попередніми процедурами",- пояснив Д. Дінзе.Three to four liters of various nutrient fluids are now being pumped through him using a catheter, since all[his] veins have already been struck during previous procedures," Dinze said.
Зараз йому вливають по три-чотири літри різних поживних рідин через катетер, тому що у нього усі вени вже сколено попередніми процедурами”,- пояснив Дінзе.Staphylococcus aureus biofilm on the surface of a catheter.
Staphylococcus aureus в складі біоплівки на поверхні катетера.I'm perfectly capable of threading a catheter, Dr. Yang.
Я прекрасно справляюсь с введением катетера, доктор Янг.All surgical treatments require postoperative drainage of the bladder with a catheter for 1- 7 days.
Всі хірургічні методи лікування потребують післяопераційного дренування сечового міхура катетером протягом 1-7 днів.Draw up the Linaclotide bead-water mixture into a right syringe with a tip resembling that of a catheter and the right size.
Намалюйте суміш з бісеру-води Linaclotide у правий шприц із наконечником, що нагадує катетер та потрібний розмір.children are put into the heart with a catheter in their first days of life.
у перші дні життя дітям ставлять катетер в серце.German surgeon Werner Forssmann(1904-1979) examined the inside of his own heart by threading a catheter into his arm vein
Німецький хірург Вернер Форсман(1904-1979) досліджував своє серце, роздобувши катетер для вени руки, і втолкнув його на
