КАТОЛИКІВ - переклад на Англійською

• catholics
• catholicism
• of the catholic

Приклади вживання Католиків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але на думку таких як я католиків, які народилися в кінці 1960- х,
But for Catholics like me, born in the late 1960s,

Наступним його кроком був заклик до усіх католиків Європи зробити збірку на потреби постраждалих від війни в Україні.
His next step was to appeal to all the Catholics of Europe to take up a collection for the needs of the victims of the war in Ukraine.

Кілька тисяч католиків 3 червня у Львові взяли участь у церемонії завершення Першого Євхаристійного Конгресу.
On June 3 in Lviv, several thousands of Roman Catholics participated in the ceremony of closing of the First Eucharist Congress.

Ґомес лицемірно закликали католиків об'єднати свій голос на т. зв. захист«людської гідності» проти«будь-якої форми дискримінації».
Gomez, Vice President, hypocritically called on Catholics to unite their voices in so-called defense of“human dignity” against“any form of discrimination”.

Ситуація для католиків покращилася після смерті Густава в Люцені в 1632,
The situation for the Catholics improved with Gustavus's death at Lutzen in 1632,

Вони висміяли б католиків за їх відданість Папі Римському,
They would ridicule the Catholics for their devotion to the Pope,

Папа Франциск, лідер католиків, критикує країни за бездіяльність у екологічних питаннях
Pope Francis, the Catholic leader, criticizes countries for inaction on environmental issues

Проте приблизно 58 або 60 відсотків католиків відповіли, що вони обов'язково підуть до свого духівника.
But about fifty-eight or sixty per cent of the Catholics answered that they would certainly go to the priest.

Нині із двох з половиною мільярдів християн у світі католиків близько 60%, реформатів- 28%, православних- 12%.
Today, of the 2.5 billion Christians in the world, about 60% are Catholics, 28% are Reformed, 12% are Orthodox.

Причиною зниження було те, що в окрузі жило багато католиків, які з релігійних міркувань не їли м'ясо по п'ятницях.
He realized that most of the area was inhabited by Roman Catholics, who did not eat meat on Fridays for religious reasons.

Ватикан не свідчить про Христа, не закликає католиків до вірності Богу
The Vatican does not witness to Christ, does not call on the believers to remain faithful to God

Населення Гоа являє собою суміш індуїстів і католиків, розподіл якої варіюється приблизно наступним чином:
The Goan population is a mixture of Hindus and Roman Catholics, the distribution being approximately 65% Hindu

Сьогодні основна частина католиків Болгарії мешкає в Пловдівській області,
Today the bulk of the Roman Catholic population of Bulgaria lives in Plovdiv Province,

В українських православних і греко-католиків він розпочинається 28 листопада(за новим стилем)
In the Ukrainian Orthodox and Greek Catholic churches, it begins on 28 November(according to the new style)

Єпископи у Великобританії закликають католиків утримуватися від м'яса цілий рік, а не тільки під час Великого посту.
Bishops in Britain call on Catholics to abstain year-round, not only during Lent.

Розмова торкнулася внеску католиків у розвиток країни
Mention was made of the contribution of the Catholic Church to the development of the country

Один панує над 1, 2 млрд католиків, другий- над 9 часовими поясами.
One holds sway over 1.2 billion Roman Catholics, the other over nine time zones.

Православні мислителі заперечують духовний статус католиків і протестантів, а деякі все ще вважають їх єретиками.
Orthodox thinkers debate the spiritual status of Roman Catholics and Protestants, and a few still consider them heretics.

Населення Гоа являє собою суміш індуїстів і католиків, розподіл якої варіюється приблизно наступним чином: 65% індусів і 24% християн.
The Goan population is mainly a mixture of Hindus and Roman Catholics, approximately 65% Hindu, 24% Christian.

Католиків він направив в одне місце,
He sent the Catholics one place,