УКРАЇНСЬКИХ КАТОЛИКІВ - переклад на Англійською

• ukrainian catholics
• ukrainian catholic

Приклади вживання Українських католиків Українська мовою та їх переклад на Англійською

проголошення Євангелія залишається основою давньої традиції українських католиків, незалежно від того, якою мовою це робиться.
the proclamation of the Gospel remains for the UGCC the foundation of an ancient tradition of Ukrainian Catholics, no matter in what language it is done.

західною- новий Університет зможе стати також нивою плідної співпраці між двома великими школами, які сформували думку і досвід українських католиків, на користь церковної спільноти
the new university will also become a training-ground for fruitful collaboration between the two great schools which shaped the thought and practice of Ukrainian Catholics, for the full benefit of the ecclesial community

за допомогою якого мільйони українських католиків під страхом смерті, тортур
in which millions of Ukrainian Catholics were forced under fear of death,

Каже Трембіта Владика Гліб, Єпископ для Українських Католиків у Великобританії та Ірландії, презентував лекцію про Патріарха Йосифа Сліпого
the Bishop of Great Britain and Ireland for Ukrainian Catholics, presented a talk on Patriarch Joseph Slipyj and also led a

Ліга українських католиків(ЛУК), раніше відома як україно-католицька молодіжна ліга,
The League of Ukrainian Catholics,(LUC) formerly known as Ukrainian Catholic Youth League,

які своїми діями схилили на свій бік українських католиків, в котрих колективна пам'ять містить утиски Російської держави
any more than its actions have won over the Ukrainian Catholics, whose collective memory is of Russian state oppression

винищення царем Миколою І польських національних лідерів і українських католиків і низка єврейських погромів, які періодично плямували російську історію.
the extermination of National Polish leaders and Ukrainian Catholics by Nicholas I; and the series of Jewish pogroms that have stained Russian history periodically.

Сьогодні українські католики підтримують цю думку
Today all Ukrainian Catholics ae united about the topic

Українські католики є унікальними.
Ukrainian Catholics are unique.

Українські католики.
Ukrainian Catholic.

Українським католикам.
Ukrainian Catholic.

Українські католики звеличують свою віру Божественними Літургіями св.
Ukrainian Catholics celebrate their faith with the Divine Liturgies of St.

Чікагзькі українські католики заснували свою першу парафію,
Chicago's Ukrainian Catholics established their first parish,

Українського католика.
A Ukrainian Catholic.

Українські католики.
Ukrainian Catholics.

Українським католиком.
Ukrainian Catholic.

Так навчалися тоді українські католики.
This is how Ukrainian Catholics were educated then.

У той час українські католики в м. Едмонтоні були прихильниками державного шкільного округу.
At that time, Ukrainian Catholics in Edmonton were supporters of the public school district.

Українські католики жертвували гори трупів
Ukrainian Catholics have sacrificed rivers of blood

Українські католики здійснюють“знак хреста” з права на наліво,
Ukrainian Catholics cross themselves from right to left,