УКРАЇНСЬКИХ ВІЙСЬКОВИХ - переклад на Англійською

• ukrainian military
• ukrainian soldiers
• ukrainian troops
• ukrainian servicemen
• ukrainian forces
• ukrainian army
• ukraine's military
• ukrainian naval
• ukrainian militaries
• ukrainian militants

Приклади вживання Українських військових Українська мовою та їх переклад на Англійською

буде під контролем українських військових.
remains under the control of Ukrainian militants.

Березня в зоні АТО обійшлося без втрат серед українських військових.
On March 8 in the ATO zone were no casualties among the Ukrainian soldiers.

Адже ворог продовжує обстрілювати позиції українських військових.
The enemy continues shelling the positions of the Ukrainian forces.

За п'ять років це тисячі убитих українських військових і цивільних.
Over these five years, thousands of Ukrainian soldiers and civilians have died.

Українська компанія буде випускати 3D копії Українських військових.
Ukraine's company will produce 3D-copies of Ukrainian servicemen.

Як зросте платня українських військових.
How wages of Ukrainian servicemen will rise.

Вбиті видаються за жертви українських військових.
The killed are presented as victims of Ukrainian soldiers.

він збирав інформацію про передислокацію українських військових.
he allegedly collected information about the redeployment of Ukrainian troops.

У цьому контексті Порошенко нагадав, що багато українських військових на Донбасі загинули саме від рук російських снайперів.
In this context, Poroshenko recalls that many Ukrainian soldiers in Donbas were killed precisely at the hands of Russian snipers.

Багато українських військових саркастично стверджують, що уряд у Києві тільки дає їм зброю і боєприпаси.
Many Ukrainian troops sarcastically claim that the government in Kyiv only gives them guns and ammunition.

За останні дві доби 22 українських військових отримали поранення через бойові дії на сході України- це найбільше число з липня минулого року.
For the last two days 22 Ukrainian soldiers were wounded due to hostilities in the East of Ukraine is the highest number since July last year.

Бойовики заявляють, що мають намір відпустити 863 українських військових, які ще залишаються у полоні, до кінця тижня.
Today they claimed that they intend to release the remaining 863 Ukrainian servicemen by the end of the week.

Більшість українських військових заявляють про те, що вони воюють проти Росії за незалежність їхньої країни.
The majority of Ukrainian troops say they're fighting against Russia for their country's independence.

З 2015 р. близько п'яти тисяч українських військових пройшли навчання за участі британських військових інструкторів,
Since 2015, about five thousand Ukrainian soldiers had been trained with the participation of British military instructors,

Петро Порошенко закликав підтримувати українських військових, які сьогодні боронять Україну від агресії.
Petro Poroshenko has urged to support the Ukrainian servicemen who are defending Ukraine from the aggression.

Продовження підготовки дозволить тисячам українських військових отримати першокласне навчання від найкращих збройних сил світу.
This extension will ensure thousands more Ukrainian troops get first rate training from the best armed forces in the world.

вбиваючи українських військових, цивільних та дисидентів, які виступають проти путінського вторгнення в Україну.
killing more Ukrainian soldiers, civilians, and dissidents who speak out against Putin's invasion of Ukraine.

США повинні продовжувати допомагати Україні захищатися, надаючи підтримку у реформуванні оборони і тренуючи українських військових.
the United States should continue helping Ukrainians defend themselves by assisting with defense reforms and training Ukrainian forces.

пляшки води для українських військових, що проходять патрулювання,
bottles of water to Ukrainian troops passing by on patrol,

За словами військового дипломата, перші троє українських військових проходитимуть лікування
According to the diplomat, three Ukrainian servicemen will undergo treatment