Приклади вживання Керувати вашими Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хмарна каса Skyservice POS допоможе керувати Вашими виробничими процесами, контролювати залишки на складі,
The cloud cashier at Skyservice POS will help you manage your production processes,Більше того, це допоможе вам керувати вашими клієнтами у напрямку стратегій, необхідних для успішного бізнесу.
Moreover, it will help you to guide your clients toward the strategies they need Це дозволяє вам керувати вашими проблемами, допомагаючи змінювати те, як ви думаєте і поводитеся.
This allows you to manage your problems by helping you change the way you think and behave.Не дозволяйте гніву і іншим емоціям керувати вашими діями, згодом ви можете пошкодувати про те, що«розлютилися», керуйтеся вашим розумом.
Do not allow anger and other emotions to guide your actions, then you can regret that they have“flared up”, be Гарна новина в тому, що безкоштовна опція дозволяє вам це протестувати, щоб переконатися, наскільки легко керувати вашими командами;
The good news is that the free option allows you to test вам буде призначений викладач, який буде керувати вашими навчаннями.
we will assign an instructor who will administer your test.У ході виконання своїх обов'язків такий персонал може обробляти ці дані, щоб керувати вашими запитами.
In relation покращення вражень вболівальників- Interact Sports дозволить краще керувати вашими аудиторією та ресурсами.
better fan experiences, Interact Sports allows you to manage your audience and assets better.В особистому кабінеті Ви знайдете всю інформацію про перегляди Вашої сторінки у формі зрозумілих звітів і зможете керувати Вашими об'єктами і банерами.
In який буде керувати вашими грошима, для цього слід проаналізувати результати роботи декількох трейдерів за 3-5 місяців мінімум.
who will manage your money, this should analyze the results of several traders for 3-5 months at least.З системою моніторингу та контролю Irrigate-IQ™ від Trimble® ви можете слідкувати та керувати Вашими круговими системами з будь-якого місця,
With Trimble® Irrigate-IQ™ monitor and Тут ви також можете визначити потужні динамічні списки відтворення і керувати вашими підписками на трансляції і епізоди.
It is also where you can specify powerful dynamic playlists and manage your podcast subscriptions and episodes.так що ви можете керувати вашими ризиками на постійній основі.
so that you can manage your risks on an ongoing basis.І коли ви усвідомлюєте, що ніхто ззовні насправді не здатний керувати вашими почуттями, ви зможете використовувати цей спосіб мислення в повсякденному житті
And when you realize that no one from the outside is really able to control your feelings, you can use this way of thinking in everyday lifeВи повинні запитати себе, коли повернетесь додому, керувати вашими організаціями.
as you go back home to run your organizations.пристрої, керувати вашими списками відтворення і вибирати елементи для відтворення.
streams and devices; manage your playlists; and choose items for playing.Тут ви можете керувати вашими додатками. Додатки є програмами KPart, написаними іншим програмістами, які можна повторно використовувати у будь- якій придатній для роботі з KPart програмі,
Here you can manage your plugins. Plugins are KPart applications written by third parties that can be reused in any KPart aware application,пристрої були в безпеці; автоматичного виявлення шкідливого контенту на YouTube або елементів керування конфіденційністю у розділі"Мій обліковий запис", що дозволяють керувати вашими даними,- ми робимо все, щоб ви почували себе в безпеці під час роботи в Google.
machine learning detecting harmful content on YouTube, or privacy controls in My Account allowing you to manage your data, we want спілкувалися через будь-який канал з нами, щоб керувати своїми послугами на нашій платформі, то ви дозволяєте нам керувати вашими послугами та збирати або повну,
надає вам змогу керувати вашими контактами у ефективний
enables you to manage your contacts efficiently
