МОЖНА КЕРУВАТИ - переклад на Англійською

• can be controlled
• can be managed
• can be operated
• can be manipulated
• manageable
• can you govern
• you can drive
• can be directed
• cannot be guided

Приклади вживання Можна керувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як можна керувати країною, яка має двісті сорок шість сортів сиру?
How can one govern a country with twohundred fortysix varieties of cheese?

Як можна керувати тим, чого ви не помічаєте?
How can you manage something you can't see?

Нижче наведено кілька додаткових параметрів для групи, якими можна керувати.
Here are some of the additional settings you can manage for your group.

Нижче наведено роз'яснення щодо того, як можна керувати персоналізацією та відстеженням оголошень.
Below, you can find explanations on how you can control ad personalization and tracking.

При відповідному попередньому плануванні цим можна керувати і насолоджуватися.
At first glance it looks like something we can manage and enjoy.

Диммер Yeelight- приємний, але можна керувати тільки однією лампою!
Dimmer Yeelight- nice, but you can control only one lamp!

Їх можна вимірювати і ними можна керувати.
They can be measured and they should be managed.

Окрім того, у налаштуваннях продукту можна керувати використанням певних даних.
Also, you can manage in the product settings how certain data is used.

Вентиль, яким можна керувати.
Ventilation they can control?

На його думку, країною можна керувати як корпорацією.
He thought he could run the country like a corporation.

Страх- негативна емоція, якою можна керувати.
Fear is an emotion we can control.

Використовуючи необов'язково налаштований бездротовий маршрутизатор, його можна керувати з більшості смартфонів
Using an optional pre-configured wireless router, the device can be controlled from most smartphones or tablet computers,

Культиватори повинні розраховувати потенціал органічних відходів, якими можна керувати безперервно, щоб робоче колесо могло працювати добре.
Cultivators should calculate the potential of organic waste that can be managed continuously so that the business wheel can run well.

персоналізації усіма функціями сидінь можна керувати за допомогою додатку для смартфонів,
all seat functionality can be controlled via a smartphone app,

Пристрій можна керувати безпосередньо з комп'ютера/MAC
The device can be operated directly from the PC/MAC

Зовнішнім виглядом інтерфейсу користувача можна керувати на всіх підтримуваних пристроях:
The appearance of the user interface can be managed on all supported devices- TVs,

Напрямком цього струмочка можна керувати за допомогою курсору, а коли композиція закінчиться,- прокрутити«записаний» кліп ще раз.
The direction of this stream can be controlled by the cursor, and when the composition is over- scroll"recorded" the clip again.

відносну легкість, з якою ними можна керувати, бактерії широко використовуються у молекулярній біології,
the relative ease with which they can be manipulated, bacteria are the workhorses for the fields of molecular biology,

Палітрою і розташуванням на екрані можна керувати за допомогою системи управління інтерактивним освітленням 10.
Palette and location on the screen can be operated by a control system of interactive lighting 10.

Витяжкою Troy 1000 60 WH можна керувати дистанційно- за допомогою пульта дистанційного керування або за допомогою сенсорної панелі на самому корпусі витяжки.
Cooker hood Troy 1000 60 WH can be controlled remotely- using a remote control or a touch pad on the corps of cooker hood.