Приклади вживання Can be managed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cultivators should calculate the potential of organic waste that can be managed continuously so that the business wheel can run well.
Культиватори повинні розраховувати потенціал органічних відходів, якими можна керувати безперервно, щоб робоче колесо могло працювати добре.In traditional cost accounting, however, the underlying assumption is that costs can be managed, but as most managers have found out the hard way- managing costs is almost impossible.
В основі традиційних методів обліку лежить допущення, що цінами можна управляти, але, як показала практика більшості менеджерів, це практично неможливо.The appearance of the user interface can be managed on all supported devices- TVs,
Зовнішнім виглядом інтерфейсу користувача можна керувати на всіх підтримуваних пристроях:All products can be managed remotely and even more with the help of a smartphone!
Вся продукція може управлятися дистанційно і ще більш глобально за допомогою смартфона!Some crises can be managed at home with pain medicines,
Деякі кризи можна управляти будинку з болем ліки,But all that can be managed in the passwords settings menu,
Але все, що можна керувати в меню налаштувань паролів,Now, galleries can be managed within the visual editor as a grid,
Тепер галереями можна управляти в візуальному редакторіIt can be managed through regular eye checks
At this time there is no cure BUT it can be managed with diet, exercise
Хоча лікування немає, він може управлятися за допомогою вправ,The latter can be managed only if you accept the fact that such a psychological problem really exists in your life.
Останньою можна керувати, тільки в тому випадку, якщо ви самі приймаєте, що така психологічна проблема дійсно існує у вашому житті.Since many of these diseases can be managed without surgical intervention- at your service therapeutic massage
З багатьма перерахованими захворюваннями можна впоратися без хірургічного втручання- до Ваших послуг лікувальний масажThere's no cure for IBS, but it can be managed by making some dietary
Там немає лікування для IBS, але нею можна управляти, роблячи деякі дієтиFor example, a unique identifier such as the advertising id is used to provide relevant advertising on android devices, and can be managed in your deviceâs settings.
Наприклад, унікальний рекламний ідентифікатор використовується для показу доречної реклами на пристроях Android, і ним можна керувати в налаштуваннях пристрою.tensions of routine life that cause distractions and can be managed through stress reducing measures.
напруженість побут, які викликають відволікаючих і може управлятися через стрес скорочення заходи.Although there is no‘cure' for Atopic Dermatitis symptoms can be managed through consistent and regular care.
Хоча симптоми атопічного дерматиту не можна«вилікувати», їх можна контролювати шляхом послідовного і регулярного догляду.Stress can be managed, but only when you recognize how you're reacting to stressful events.
Зі стресом можна впоратися, але тільки коли усвідомлюєш, як реагуєш на стресові ситуації.which properties can be managed in a rather large range.
властивостями якого можна управляти в досить великих межах.the condition can be managed through lifestyle modifications and medication.
стан може управлятися за допомогою модифікації способу життя та ліків.In computers, a thread can execute even the smallest sequence of programmed instructions that can be managed independently by an operating system.
У комп'ютерах потік може виконувати навіть найменшу послідовність запрограмованих інструкцій, якими можна керувати самостійно за допомогою операційної системи.nothing else can be managed.".
