CAN BE MANAGED IN SPANISH TRANSLATION

• se pueden gestionar
• se pueden administrar
• pueden ser gestionados
• se pueden manejar
• se pueden controlar
• pueden ser manejados
• pueden ser administrados
• es posible gestionar
• pueden tratarse
• gestionables
• podem ser gerenciados
• permite administrar

Examples of using Can be managed in English and their translations into Spanish

Commissions in Studio/Location can be managed in English, German or Spanish.
Los encargos fotográficos pueden ser manejados en español, ingles o alemán.

Contacts can be managed online through their website.
Los contactos pueden ser administrados en línea mediante su página web.

Food allergies and intolerances can be managed.
Las alergias e intolerancias alimentarias se pueden controlar.

Every system(floor) is divided into zones that can be managed separately.
Cada instalación(planta) a su vez se divide en zonas gestionables separadamente.

In the full version up to 45 values can be managed.
En la versión completa hasta 45 valores pueden ser gestionados.

Clubs can be managed successfully without the need of playing daily.
Los clubes pueden ser manejados exitosamente sin la necesidad de jugar diariamente.

Tickets can be managed from the backend as well as the frontend.
Los boletos pueden ser administrados tanto desde el back-end como del front-end.

Control cookies and preferences can be managed from the browser.
Biscoitos de controle e preferências podem ser gerenciados a partir do browser.

the more easily they can be managed.
mejor se pueden controlar.

These symptoms can be managed by reducing the alcohol intake;
Estos síntomas pueden ser manejados reduciendo el alcohol.

Error messages can be managed in 5 languages.
Los Mensajes de error pueden ser administrados en 5 idiomas.

However, all the major risk factors can be managed.
Sin embargo, todos los principales factores de riesgo se pueden controlar.

The options can be managed by clicking on Attribute options.
Las opciones pueden ser manejados haciendo clic en Opciones atributos.

Services that can be managed by CDS will depend on your Waiver.
Los servicios que pueden ser administrados por los CDS dependerán de su exención.

Diabetes can't be cured, but the symptoms can be managed.
La diabetes no se puede curar, pero se pueden controlar los síntomas.

Cookies can be managed in your browser's settings.
Las cookies pueden ser administrados desde su navegador.

psychopaths can be managed with reward-based treatment.
los psicópatas pueden ser manejados con tratamiento basado en recompensas.

Addison disease can not be cured but can be managed with medication.
Los síntomas de la enfermedad de Addison se pueden controlar con medicamentos.

These can be managed using the NVIDIA Control Panel.
Estos perfiles pueden ser administrados usando el panel de control de Nvidia.

Most spinal fractures can be managed without surgery.
Mayoría de las fracturas vertebrales pueden ser manejados sin cirugía.