МОЖНА УПРАВЛЯТИ - переклад на Англійською

• can be controlled
• can be managed
• can be operated
• it is possible to control
• can be manipulated
• it is possible to manage

Приклади вживання Можна управляти Українська мовою та їх переклад на Англійською

До того ж, можна управляти конструкцією вручну.
In addition, you can manage the design manually.

Шість факторів ризику, якими можна управляти.
The six risk factors we can control.

Художник завжди говорив, що квітами можна управляти.
It's said that Freddie can control flowers.

Насправді, у нас є дивовижні форми життя, якими можна управляти.
In fact, we have such amazing lifeforms that we can manipulate.

І їм можна управляти.
And they can be led.

Було показано, що чутливістю можна управляти при змінюванні полярності
It has been shown that the sensitivity can be controlled with the variation of the polarity

В основі традиційних методів обліку лежить допущення, що цінами можна управляти, але, як показала практика більшості менеджерів, це практично неможливо.
In traditional cost accounting, however, the underlying assumption is that costs can be managed, but as most managers have found out the hard way- managing costs is almost impossible.

Якщо ця диференціація стовбурових клітин дорослого організму можна управляти в лабораторії, ці клітини можуть стати основою терапії для багатьох серйозних загальних захворювань.
If this differentiation of adult stem cells can be controlled in the laboratory, these cells may become the basis of therapies for many serious common diseases.

Деякі кризи можна управляти будинку з болем ліки,
Some crises can be managed at home with pain medicines,

При вимкненому електричному контролі замком можна управляти за допомогою ключа зовні та ручкою зсередини.
When electric control is switched on, lock can be operated by key from outside and by handle from inside.

Для режимів Охолодження і Обігрів можна управляти температурою повітря з точністю до 1 ° С, в діапазоні від 16-18 до 30 ° С.
For heating and cooling modes can be controlled by the air temperature to within 1° C in the range of 16-18 to 30° C.

Тепер галереями можна управляти в візуальному редакторі
Now, galleries can be managed within the visual editor as a grid,

продуктивністю можна управляти з допомогою зміни імпульсного напруги,
the performance can be controlled by changing the pulse voltage,

накопичуються в клітинних мембранах, можна управляти метаболізмом простагландинів.
stored in cell membranes, prostaglandin metabolism can be manipulated.

життям якого можна управляти, прижилася дуже добре, і сьогодні ми можемо зустріти безліч реінкарнацій тамагочі.
whose life can be controlled, has taken root very well, and today we can meet a lot of Tamagotchi reincarnations.

Барабанними приводними граблями можна управляти, не торкаючись землі, і вони збирають найменше золи.
Rotary rakes that are power driven can be operated without touching the ground and these collect the least ash.

Там немає лікування для IBS, але нею можна управляти, роблячи деякі дієти
There's no cure for IBS, but it can be managed by making some dietary

Список транспортних засобів, якими можна управляти без прав, невеликий,
The list of vehicles that can be controlled without a license, is small,

властивостями якого можна управляти в досить великих межах.
which properties can be managed in a rather large range.

продуктивністю можна управляти з допомогою зміни імпульсного напруги,
performance can be controlled by varying the pulse voltage,