Приклади вживання Управляти ризиками Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ця інтенсивна програмабізнес-стратегія забезпечує інструментарій практичні методи використання можливостей та управляти ризиками в непередбачуваних ринках.
This intensive business strategy programme provides a toolbox of practical techniques to seize opportunities and manage risks in unpredictable markets.Микола Сюткін, засновник S&P Investment Risk Management Agency, в інтерв'ю для LDaily розповів, як іноземному бізнесу в Україні управляти ризиками та захистити свої активи.
Mykola Siutkin, the founder of S&P Investment організація повинна управляти ризиками.
i.e. the organization must manage risks.Ви повинні управляти ризиками, так як вона знижує вартість страхування, а також допомагає співробітникам працювати в безпечному середовищі.
You have to control risks as it lowers the price tag on insurance policy as well as will help staff to function safely.Для того щоб управляти ризиками, перш за все, необхідно знати зміст(природу) ризиків.
In order to manage risk, above all, you need Фахівці адвокатської компанії«Соколовський і Партнери” допомагають клієнтам управляти ризиками, що виникають у різних ситуаціях, пов'язаних з конкуренцією.
Sokolovskyi and Partners Law Firm helps clients manage the risks that arise in various situations related to competition.Тарифікація викидів вуглецю дозволить компаніям управляти ризиками, планувати інвестиції в низьковуглецеві технології
For businesses, carbon pricing enables them to manage risks, plan their low-carbon investments,Опціон є гнучким фінансовим інструментом, який дає можливість управляти ризиками і потенціалом прибутку, використовуючи різні опціонні стратегії.
An option is a flexible financial instrument that enables you to manage risks and profit potential by using different options trading strategies.імпортери хімічних речовин повинні ідентифікувати небезпеки і управляти ризиками, пов'язаними з речовинами,
importers of chemical substances must identify and manage the risks associated with Це новий спосіб для організацій управляти ризиками і забезпечувати чесність на робочому місці,
It's a new way for organizations to manage risk and ensure workplace integrity,Зробити правильний вибір, щоб управляти ризиками на будівельних проектів
Making the correct choice to manage risk on construction projectsмобілізацію великих даних і про те, як влада може управляти ризиками цифровізації.
how authorities can manage the risks of digitalisation without hindering innovation.які дозволяють людському суспільству управляти ризиками і розвивати підприємництво.
institutions that permit human society to manage risks and….Потім останній елемент деталі вашого плану дії ви плануєте зробити для того, щоб більш ефективно управляти ризиками.
Then своєчасна правова допомога дозволяє клієнтам управляти ризиками та зводити до мінімуму їхні наслідки.
timely legal assistance allows clients to manage risks and minimize consequences.Впевненість людини у завтрашньому дні ґрунтується на можливості прогнозувати своє майбутнє і вміння управляти ризиками.
One's confidence in the future is based on the ability некомерційних організацій), які планують управляти ризиками інформаційної безпеки.
which intend to manage risks that can compromise the organization's information security.Наш підхід до управління ризиками сприяє успішним результатам проекту, допомагаючи командам виявляти ризики та управляти ризиками, з якими пов'язаний проект.
Our approach to використовувати можливості, які вони створюють, і управляти ризиками, які вони представляють.
seize які дозволяють людському суспільству управляти ризиками і розвивати підприємництво.
institutions that permit human society to manage risks and foster enterprise.
