Приклади вживання Може управляти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знаючи важливість цієї конкретної області, намагаються найняти кого-то, хто має величезний досвід в області бухгалтерського обліку або хто може управляти фінансами добре.
Knowing the importance of this specific field try to recruit someone who has got immense experience in the field of accountancy or who can manage the finance well.Розум людей може управляти речами і цей проект,
Human beings mind can control things and that was the design,Маючи доступ до більш ніж 17 300 Oracle професіоналів у всьому світі, ми можемо стверджувати, що мало хто може управляти складними міжнародними проектами так само ефективно, як ми.
With access to more than 17,300 Oracle practitioners across Deloitte member firms, few can manage complex international projects as effectively as we do.Людина є єдиною істотою, яка може управляти і маніпулювати навколишнім середовищем,
We humans are the only beings who can control and manipulate the environment,Але на відміну від більшості конкурентів водій Кашка може управляти приводом за допомогою клавіші Lock,
But unlike most of the competitors driver Qashqai can control the actuator from the key Lock, which closes theЗа допомогою свого смартфона користувач може управляти освітленням, вентиляцією, переглядати відео з камер домашнього відеоспостереження
The user can control the lighting, ventilation, watch the video from home security cameras, and even make a cocktailПри застосуванні правильного покарання система кримінального правосуддя може управляти вільною і розумною людиною.
With the right punishment or threat the criminal justice system can control the freewilled and rational human being.При застосуванні правильного покарання система кримінального правосуддя може управляти вільною і розумною людиною.
With the right punishment or threat the criminal justice system can control the free willed and rational human being.кожен студент може управляти агентом в моделюванні.
each student can control an agent in a simulation.що користувач може управляти декількома електронними інструментами з одного синтезатора або комп'ютера.
meaning a user can control multiple electronic instruments from one synthesizer or computer.Персонал може управляти всім централізовано, з великими економії масштабу
Staff could manage everything centrally, with great economies of scaleВін контролюється хірургом, який може управляти роботом під час операції на 3D-дисплеї, розташованому в операційній.
It is controlled by a surgeon, who can guide the robot during an operation on a separate 3D high-resolution display, located in the operating theater.Хоча ПЛК може управляти компонентами системи, що використовуються в SCADA
Національна держава не має влади поза своєю територією, але може управляти природними і людськими ресурсами, які є частиною її територіальної поверхні.
A national State has no authority beyond its territory, but it can handle the natural and human resources as part of its territorial area.який може управляти базою даних без отримання детектируются брандмауери.
Одиночний машинний пиловий колектор- пиловловлювач, який може управляти трубою вітру та джерелом живлення.
The single machine dust collector Нам всім треба боротися за створення управлінської системи, яка може управляти державою.
We all have to fight for the establishment of the management system that can govern the state.Але минуле все одно накриває її крижаною хвилею, коли в місті з'являється лиходій, який може управляти волею людей.
But the past is present again when in the city a villain appears who can direct the will of the people.ми могли б сказати, хто може управляти апаратами».
we could decide on who may be operating the machines.".За допомогою Glary Utilities користувач може управляти(у тому числі і видаляти) різними модулями,
With the help of Glary Utilities user can manage(including delete)
