КРАЩЕ КЕРУВАТИ - переклад на Англійською

• better manage

Приклади вживання Краще керувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам не доведеться ризикувати величезними сумами в одній торгівлі, що дозволяє краще керувати своїм обліковим записом.
You don't have to risk huge amounts on a single trade enabling you to better manage your account.

До них відносяться: правильна інформація про пацієнта знання його власних фізичних умов дозволяє краще керувати хворобою;
These include: correct information of the patient the knowledge of his own physical conditions allows a better management of the disease;

Особистий: SarcoidosisUK використовує особисту інформацію, яку ми збираємо про Вас, щоб допомогти краще керувати і продовжити нашу дослідницьку програму.
Personal: SarcoidosisUK uses the personal information we collect about you to help better administer and further our research programme.

BERGÉ GEFCO запропонує великий портфель логістичних рішень існуючим споживачам обох компаній, що дасть їм можливість краще керувати сезонними навантаженнями
BERGÉ GEFCO will offer an extensive portfolio of logistic solutions to current customers of both companies enabling them to better manage seasonal peaks

цей диплом створює можливість краще керувати доходами та витратами
this diploma creates the opportunity to better manage income and expenses

власникам бізнесу та споживачам краще керувати своїми фінансовими операціями,
business owners and consumers better manage their financial operations,

дочірня компанія Люксембургу, розробила 100% цифровий персональний помічник на основі штучного інтелекту, який допомагає клієнтам краще керувати своїми банківськими рахунками щодня.
has developed a 100% digital personal assistant based on artificial intelligence intended to help customers better manage their bank accounts on a daily basis.

розширену аналітику та цифрові технології для надання послуг, які допомагають сьогоднішнім технологічним клієнтам краще керувати своїми фінансами та їх повсякденним життям.
digital technology to provide services that help today's tech-savvy customers save and better manage their everyday lives.

Основна перевага для фото-декорацій без автогенів- це краще керувати використанням VAS, а також збільшити кадри в 10, не кажучи вже про точніше, де ви летите.
The main advantage to photo scenery with no autogen is VAS usage becomes better managed along with 10 fps increase not to mention a truer depiction of where you are flying.

Тобто, це допомагає нам краще керувати нашими емоціями і тим самим досягати
In other words, it helps us to better manage our emotions and thus view our opinions

навчитися краще керувати стресом, встановлювати обмеження на те, що ви можете робити,
learning how to better manage stress, setting limits on what you're able to do,

навчитися краще керувати стресом, встановлювати обмеження на те, що ви можете робити,
learn how to better manage stress, set limits on what you're able to do

Ви зможете краще керувати проектом, якщо створите кілька менших проектів у програмі Microsoft Project 2010,
You can have more control over your project by creating smaller projects in microsoft project 2010

За останні роки обсяг прямих іноземних інвестицій в США збільшився, оскільки міжнародні компанії прагнуть стати ближче до клієнтів і хочуть краще керувати ланцюжком поставок на найбільшому ринку світу»,- заявив Джері Сатан, консультант з питань стратегій розміщення бізнесу з Чикаго.
Foreign direct investment in the U.S. has been strong in recent years as international companies have sought to be closer to their customers and better control over their supply chain in the world's richest market," says Chicago-based site selection consultant Jerry Szatan.

навчитися краще керувати стресом, встановлювати обмеження на те, що ви можете робити,
learning how to better manage stress, setting limits on what you're able to do,

З компанією Hub, комітет Gandhi Walk в Південній Африці тепер може краще керувати нашими дискусіями спонсорів та планом проекту,
With CompanyHub the Gandhi Walk Committee in South Africa is now able to better manage our sponsor discussions

дозволяючи вам краще керувати персоналом та поточною робочою навантаженням.
allowing you to better manage your staff and current workload.

II типу показали, що жінки використовують вагітність для того, щоб краще керувати своїм захворюванням і підтримувати нові звички у своєму післяпологовому способі життя.
II) showed their making“good use of pregnancy to learn how to better manage their disease” and maintaining these habits in their postpartum lifestyles.

потім будуйте план передачі знань, щоб допомогти вам краще керувати вашими системами з належним рівнем досвіду, знаннь та розумінням можливостей для розвитку.
then build a knowledge transfer plan to assist you to better manage your systems with a level of expertise, knowledge, and development capabilities.

середнім компаніям краще керувати своєю діяльністю.
medium-sized companies to better manage their activities.