КЕРУЮЧИЙ ДИРЕКТОР - переклад на Англійською

• managing director

Приклади вживання Керуючий директор Українська мовою та їх переклад на Англійською

так що це бірюзовими кришталево чистими водами",- каже, що керуючий директор з туризму Австралії Джон про& 8217; Салліван.
so it is for their turquoise crystal clear waters",- says Managing Director of Tourism Australia John about& 8217; Sullivan.

ми із впевненістю запрошуємо колег сюди»,- заявив керуючий директор компанії SALIC(Saudi Agricultural and Livestock Investment Company) Халід Аль-Абуді.
we confidently invite our colleagues here”.- stated the Managing Director of SALIC(Saudi Agricultural and Livestock Investment Company) Khaled Al-Aboodi.

Також у засіданнях беруть участь керуючий директор Міжнародного валютного фонду(МВФ)
The Managing Director of the International Monetary Fund and the President of the World Bank,

Виступаючи на церемонії відкриття, керуючий директор заводу Мохаммад-Алі Дадвар оцінив продуктивність 3-й фази на рівні 12-15 млн літрів бензину в день,
Speaking in the inaugural ceremony, Mohammad-Ali Dadvar the managing director of the refinery, put the output of the 3rd phase at 12-15 million liters per day, saying that the total output will

Віце-президент Xiaomi та керуючий директор Xiaomi India Ману Кумар Джайн написав твіт:"Те, що почалося
Xiaomi's Vice President and Xiaomi India's Managing Director Manu Kumar Jain tweeted," What started as a sub-brand within Xiaomi,

Ренді Шмідт, керуючий директор терміналів Burns& McDonnell,
Randy Schmidt, the managing director of the Burns& McDonnell Terminals

Також у засіданнях беруть участь керуючий директор Міжнародного валютного фонду(МВФ)
Additionally the Managing Director of the International Monetary Fund(IMF) and the President of the World Bank,

Рікардо Коррейя(Ricardo Correia), керуючий директор і керівник напрямку по роботі з партнерами R3,
Ricardo Correia, a managing director and head of partner management at R3,

Керуючий директор шахти в Тошківці(60 кілометрів на північний захід від Луганська)
The managing director of a coalmine in government-controlled Toshkivka(60km north-west of Luhansk)

Керуючий директор північноамериканського офісу«Лабораторії Касперського» в Бостоні,
The managing director of the Kaspersky North America office in Boston,

Керуючий директор північноамериканського офісу«Лабораторії Касперського» в Бостоні,
The managing director of the Kaspersky North America office in Boston,

Керуючий директор північноамериканського офісу«Лабораторії Касперського» в Бостоні,
The managing director of the kaspersky north america office in boston,

знизилася вартість цих технологій»,- вважає Джонатан Світ, керуючий директор Lazard.
to see the decline in the cost of these technologies,” said Jonathan Mir, a managing director at Lazard.

На такі зустрічі він завжди приїжджає підготовленим»,- каже Томас Грем, керуючий директор консалтингової фірми Kissinger Associates і помічник президента Джорджа Буша з питань Росії.
At such meetings he always comes well prepared,” said Thomas Graham(Thomas Graham), working as managing Director of the consulting firm Kissinger Associates, and in the days of George Bush, held the position of it assistant for Russian Affairs.

яка володіла тоді маленькою авіакомпанією Iceland Express її керуючий директор Альмар Йорн Хільмарссон був призначений директором для Sterling.
owners of the small Iceland Express airline, and the managing director of Iceland Express, Almar Örn Hilmarsson, was promoted to new managing director for Sterling.

ця тара- екологічно безпечна, її можна утилізувати без шкоди навколишньому середовищу»,- представив новинку керуючий директор компанії Bruno Silva.
this container is environmentally friendly, it can be disposed of without harm to the environment”, the managing director, Bruno Silva, presented the novelty.

Якщо у нас буде менше працівників, то у нас знизиться економічне зростання»,- сказав керуючий директор Penn Wharton Budget Model, дослідник групи UPenn Кімберлі Берха.
If you have fewer workers, we will have less economic growth,” said Kimberly Burham, a managing director at the Penn Wharton Budget Model, a nonpartisan research team at UPenn.

колишній групи CIO і керуючий директор швейцарського фінансового холдингу UBS,
former group CIO and managing director at Swiss financial holding UBS,

Не варто забувати, що в США домінує общинний тип проживання,- відзначає Наталя Кац, керуючий директор агентства ексклюзивної нерухомості« Садиба»,- коли люди однієї і тієї ж національності воліють селитися разом,
We should not forget that in the U.S. the dominant community type of accommodation,- said Natalia Kats, managing director of the agency's exclusive property" Manor"- when people of the same nationality, prefer to settle together,

передових легких матеріалів, а також вивчити їх величезний досвід в аерокосмічній промисловості»,- говорить керуючий директор Williams Advanced Engineering Крейг Вілсон.
as well as learn from their vast experience in aerospace," said Craig Wilson, Managing Director of Williams Advanced Engineering.