КЕРІВНИК МОЖЕ - переклад на Англійською

• manager can
• manager may
• leader can
• leader may
• head can
• director may
• supervisor can

Приклади вживання Керівник може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Керівник може також забезпечити задоволення їх потреби, приділяючи їм більше часу
A manager could also facilitate their need satisfaction by spending more time with such individuals

давайте розберемося, як керівник може форсувати креативність своїх підлеглих і що деколи відбувається замість цього.
let's explore what managers can do to enhance creativity-and what often happens instead.

Вправний керівник може управляти своїм бізнесом зі свого офісу,
The skilled business director can sit in his private office

Інша справа, коли керівник може побачити проблему в ту ж мить, очима свого підлеглого.
It is a different thing when the boss can see the problem the same moment with the eyes of his subordinate.

Наприклад, керівник може цілком об'єктивно розуміти, що його слухають виключно в силу його посади, але ці люди є більш приємними фахівцями,
For example, a manager may quite objectively understand that he is being listened to solely by virtue of his position, but these people are more pleasant specialists

Багато питань керівник може вирішувати сам, але його завдання-підштовхнути до прийняття рішень своїх колег
A leader can take lots of decisions himself/herself.

Передбачено, що керівник може відмовити в залученні поліцейських в разі залучення особового складу до припинення групового порушення громадську(громадської)
It is foreseen that the leader may refuse to involve the police in case of involvement of the personnel to stop the group violations of public(public) security

Керівник може затвердити, відхилити
The head can approve, reject

води або боєприпасів, а їхній керівник може бути не з ними».
or ammunition and their leader may not be with them.".

В такому разі керівник може відповісти:“Я можу зрозуміти Ваші почуття,
In such a case, a manager might respond by saying,“I can understand your feelings,

Керівник може втручатися виправляючи проблеми, що виникають через слабкого члена команди,
Leaders may jump in to try to fix the issues they encounter with the weaker team member,

Як керівники можуть допомогти співробітникам впоратися з негарантованістю зайнятості(«job insecurity»).
How managers can help staff deal with job insecurity.

Їхнім власникам або керівникам може бути заморожено банківські рахунки
Their owners or executives could have their bank accounts frozen

Катастрофічні помилки та злочини керівників можуть бути просто способом життя.
Deadly blunders and crimes on the part of the leaders may be merely the way of life.

Керівники можуть розцінити цю помилку як поганий тон.
Managers may regard this mistake as a bad tone.

Адже їх керівники можуть бути впевненими- нові працівники вміють приймати рішення
After all, their managers can be confident- new employees are able to make decisions

Адже їх керівники можуть бути впевненими- нові працівники вміють приймати рішення
After all, their managers can be confident- new employees can make important decisions

Головне полягає в тому, щоб виявити, як керівники можуть довідатися, коли і при яких обставинах їх організації діють ефективно.
The main thing is to identify how managers can find out when and under what circumstances their organizations operate effectively.

Моніторинг робить управління віддаленими працівниками ефективнішим, оскільки керівники можуть стежити за ходом виконання завдання, не випрошуючи щотижневих або щоденних звітів.
Employee time tracking makes managing remote workers much more effective, since managers can follow the progress of task completion without asking for weekly or daily reports.

Врешті-решт, не тільки ж керівники можуть генерувати круті ідеї, чи не так?
After all, not only senior managers can generate cool ideas, right?