КИДАЄ - переклад на Англійською

• throws
• casts
• leaves
• drops
• quits
• tosses
• hurls
• throwing
• cast
• throw
• left
• leaving
• dropped
• quitting

Приклади вживання Кидає Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ніхто не закидав йому, що він кидає згущений газолін на людей.
And nobody held it against him that he dropped jellied gasoline on people.

І ніхто не дорікав його, що він кидає згущений газолін на людей.
And nobody held it against him that he dropped jellied gasoline on people.

Наступне питання: що наповнює порожнини об'єкту, який кидає тінь?
The next question is, what fills the object casting the shadow?

Наша робота кидає нас по всій країні.
Our work takes us all over the country.

Він кидає школу і починає свій бізнес.
He drops out of school and starts a business.

Фінляндія кидає російських дітей в'язниці.
Finland Puts Russian Kids in Prison.

Макс кидає університет і разом з Джудом переїжджає в Нью-Йорк.
When Max drops out of college and moves to New York City, Jude goes with him.

Але той, хто кидає своїх друзів, ще гірше».
But, those who abandon their friends are even worse than trash.”.

Кидає промінці до нас.
They sail toward us.

Міло кидає камінці у воду.
Milo is throwing stones in the water.

Життя кидає нам виклик.
Life has thrown to me a challenge.

Молода жінка кидає нареченого і втікає з чоловіком своєї сестри.
A young woman dumps her fiancée and runs off with her sister's husband.

Центральне розвідувальне управління США кидає свої кращі сили для звільнення американських підданих.
The US Central Intelligence Agency is throwing its best forces to free American subjects.

Макс кидає університет і разом з Джудом переїжджає в Нью-Йорк.
Max drops out of college, and he and Jude move to New York City.

Одне тільки його ім'я кидає в тремтіння, чи не так?
(The name alone pulls you in, doesn't it?)?

І часто він кидає його у вогонь і в воду, щоб його погубити.
And many times it has thrown him into fire or water to destroy him.

Це не Бог кидає мене в спокусу і дивиться, як я падаю.
It is not He that pushes me into temptation and then sees how I fall.

Макс кидає університет і разом з Джудом переїжджає в Нью-Йорк.
Max drops out of school and moves to New York City with Jude.

Малюк кидає їжу?
Kids throwing away food?

Адже він кидає тінь на весь єврейський народ.
Because he is casting a shadow on all the Jewish people.