CASTS - переклад на Українською

• кидає
• зліпки
• виганяє
• навіває
• виливків
• проганяє
• відливає
• склади
• зліпків
• навіює
• криє

Приклади вживання Casts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mbororo society is divided into casts.
Суспільство Мегаполісу поділене на касти.

Each object casts a shadow.
Кожен предмет відкидає тінь.

concentration casts the brand.
концентрація ставить марку.

School taps casts.
Набійку школи скине.

only he who casts will catch.
ловить тільки той, хто їх закидає"(Новаліс).

These two casts were.
Ці дві періодизації були.

The fact is, only a globe always casts a round shadow.
Але тільки куля завжди відкидає круглу тінь.

A quarter of a century later, Sergei Loznitsa revisits those dramatic moments and casts an eye on the event which was hailed worldwide as the birth of“Russian democracy”.
Чверть століття потому Сергій Лозниця переглядає ті драматичні моменти й кидає погляд на подію, яку світ сприйняв як народження"російської демократії".

That is why, we take into the work casts no longer than 3 months old!
Тому, ми приймаємо в роботу зліпки яким не більше 6-ти місяців!

For the untruth present in the document casts a shadow on the authority of the last head of the former UOC-KP," the religious expert stressed.
Бо присутня в документі неправда кидає тінь на авторитет останнього глави колишньої УПЦ КП»,- підкреслив релігієзнавець.

They said He"casts out demons only by Beelzebul,
Вони кажуть:«Він виганяє демонів не інакше,

On the back-"Plaster casts"."Stephen sitter". Sketch.
На звороті-«Гіпсові зліпки».«Натурник Степан». Зарисовки.

This is the best solution to neutralize the daily routine, which casts a modern woman in a raging,
Це краще рішення нейтралізації повсякденної рутини, яке кидає сучасну леді в розбурханий,

He denounces, He casts merchants from the temple- by what power does He do this?
Він викриває, Він виганяє торговців із храму- якою силою Він це робить?

This does not mean that liberation casts us into an indifferent sea with no objects of identification,
Це не означає, що звільнення кидає нас в байдуже море без об'єктів ідентифікації, а радше те,

As a decoration used posters with boats- a blue and white color casts thoughts on sea travel
Як декор використовуються постери з човнами- синьо-біле забарвлення навіває думки про морські подорожі

preliminary removing plaster casts.
попередньо знімаючи гіпсові зліпки.

If Satan casts out Satan, he is divided against himself.
І коли сатана сатану виганяє, то розділив ся сам у собі;

Production of foundry molds(casts) by the method of vacuum- tape molding(VTM)1.
Виготовлення ливарних форм(виливків) методом вакуумно-плівкового формування(ВПФ)1.

It casts man's spiritual outlook toward God
Це кидає духовний погляд людини на Бога