КИСЛОМОЛОЧНИЙ - переклад на Англійською

• fermented milk
• sour-milk
• dairy

Приклади вживання Кисломолочний Українська мовою та їх переклад на Англійською

до складу якого входять кисломолочний сир, цукор, ізюм, ванілін.
which consists of fermented cheese, sugar, raisins, vanilla.

в іншому випадку кисломолочний продукт краще вилити.
otherwise milk product it is better to pour.

найпопулярніший з яких кисломолочний йогуртовый напій- лессі.
the most popular of which are fermented yoghurt drink- Lassie.

Він давно здобув популярність у Європі, Америці та Азії, оскільки має ніжний кисломолочний смак і містить корисні йогуртові культури.
Due to delicate taste of fermented milk and high content of the nutritive yogurt cultures it has long beforehand become popular in Europe, America and Asia.

Як будь-який кисломолочний продукт ацидофілін зберігає всі свої корисні властивості лише протягом трьох діб,
Like any fermented milk product, acidophilus retains all its beneficial properties for only three days;

Все більше цей кисломолочний продукт набирає популярності серед прихильників здорового харчування,
More and more this sour-milk product is gaining popularity among adherents of a healthy diet,

Його також називають болгарським йогуртом, це кисломолочний продукт поєднання пробіотичних бактерій(Lactobacillus acidophilus)
Also called Bulgarian yogurt, it is a fermented milk product of the combination of probiotic bacteria(Lactobacillus acidophilus)

Ряжанка 2,5% жирності- кисломолочний продукт з вираженим смаком
Riazhanka 2.5% fat is a fermented milk product with a distinct taste

Продукт має м'яку й ніжну консистенцію білого кольору й приємний кисломолочний смак та зберігається не більше 7 діб за температури 4±2°С.
It is a product with a soft, delicate texture and nice white yogurt flavor that is not stored for more than 7 days at a temperature of(4±2)°C.

Присутній в кисломолочних продуктах, яйцях і печінки.
Present in dairy products, eggs and liver.

Маска готується з двох кисломолочних продуктів без змішування з іншими компонентами.
The mask is prepared from two fermented milk products without mixing with other components.

Корисні 19 грудня каші, кисломолочні продукти, будь-які овочі і фрукти.
Useful December 19 porridge, dairy products, any vegetables and fruits.

Вживати кисломолочну продукцію, містить корисні мікроорганізми.
Eat sour-milk production, comprising beneficial micro-organisms.

А ось овочі і кисломолочні продукти повинні бути присутніми в раціоні щодня.
But vegetables and dairy products must be present in the diet on a daily basis.

Кисломолочні продукти навпаки включаються в харчовий раціон.
Fermented milk products on the contrary are included in the food ration.

Кисломолочні продукти незамінні при боротьбі з хвороботворними мікроорганізмами
Sour-milk products are indispensable in the fight against pathogens

Для цього 2 л кисломолочного продукту розводять в 10 л води.
To do this, 2 liters of fermented milk product is diluted in 10 liters of water.

Зазвичай використовують для кисломолочних продуктів з терміном придатності від 5 до 7 днів.
Usually used for dairy products with a shelf life of 5 to 7 days.

Кисломолочні та молочні продукти.
Sour milk and milk products.

А кисломолочні продукти є відмінним джерелом підтримки здорової мікрофлори.
A sour-milk products are an excellent source of maintaining a healthy microflora.