КИТАЙСЬКОЇ АКАДЕМІЇ НАУК - переклад на Англійською

• chinese academy of sciences
• of china academy of science

Приклади вживання Китайської академії наук Українська мовою та їх переклад на Англійською

кажуть вчені китайської Академії наук.
say researchers at the Chinese Academy of Sciences.

Компанія Lenovo була заснована в 1984 році групою китайських вчених на кошти Китайської академії наук.
The company Lenovo was founded in 1984 by a group of Chinese scientists at the expense of the Chinese Academy of Sciences.

нейробіолог Чжоу Тінгтінг з Китайської академії наук у Шанхаї приєднався до своїх колег для вимірювання домінування серед мишей з використанням так званого“тесту на трубку”.
neuroscientist Zhou Tingting of the Chinese Academy of Sciences, Shanghai, joined with his colleagues to measure mouse dominance using what's called the"tube test.".

У 2018 році вчені з Університету Пердью(Purdue) і Китайської академії наук повідомляють про використання CRISPR-Cas9 для розробки модифікованого рису, врожайність якого на 25-31% більше, ніж у традиційних сортів.
In 2018- scientists from Purdue University and the Chinese Academy of Sciences report the use of CRISPR/Cas9 to develop a variety of rice producing 25-31% more grain than traditional breeding methods.

Міністерства освіти КНР, Китайської академії наук, Китайської академії космічних технологій
Ministry of education of China, Chinese Academy of Sciences, Chinese Academy of space technology

Вчені з Університету Пердью та Китайської академії наук змогли використати новітню технологію геномодифікації для розробки нового виду рису, що дає на 25-31% більше врожайності зерна.
A team of scientists from Purdue University and the Chinese Academy of Sciences has used CRISPR/Cas9 gene-editing technology to develop a variety of rice that produces 25-31 percent more grain and would have been virtually….

Група вчених з Китайської академії наук(КАН) зазначає, що літак зможе доставляти пасажирів
The team from the Chinese Academy of Sciences said the plane would be able to transport passengers

Здійснюються комплексні палеоботанічні дослідження з вченими Інституту ботаніки Китайської Академії наук(Пекін) з порівняльного вивчення еоценової, олігоценової
There was realised the joint integrated paleobotanical research with scientists from the Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences(Beijing) on comparative study of eocene,

Співавтор дослідження Джон Спікман, біолог з Університету Абердіна та Китайської академії наук, раніше виявив, що здатність розсіювати зайве тепло обмежує активність дрібних гризунів.
Study coauthor John Speakman, a biologist at the University of Aberdeen and the Chinese Academy of Sciences, had previously found that the ability to dissipate excess heat appears to limit the performance of small rodents.

та дослідники з Китайської академії наук використовували технологію CRISPR/ Cas9, яка дозволяє селекціонерам швидко
and researchers from the Chinese Academy of Sciences used CRISPR/Cas9 technology that allows plant breeders to quickly

Президент Китайської академії наук Бай Chunli пояснив, що набір рівнянь,
The President of the Chinese Academy of Sciences Bai Chunli explained that the set of equations,

Апарат створений за сприянням Китайської академії наук(CAS) і може бути широко використаний для проведення екологічних
The vehicle was created with the assistance of the Chinese Academy of Sciences(CAS) and can be widely used for environmental

Бай Чуньлі(Chunli Bai), президент китайської Академії наук і президент Академії наук Австрії Антон Зейлінгер(Anton Zeilinger)
Bai Chunli(Chunli Bai), President of the Chinese Academy of Sciences, and President of the Academy of Sciences of Austria Anton Zeilinger(Anton Zeilinger)

Ван Зифа, науковий співробітник Китайської академії наук, ще кілька місяців тому передбачав, що Північний Китай зіткнеться з більш серйозним забрудненням повітря в осінньо-зимовий період.
Wang Zifa, a researcher at the Chinese Academy of Sciences, was quoted as saying that northern China would face more serious air pollution in autumn and winter this year.

точної механіки Китайської академії наук в Шеньсі.[1].
Precision Mechanics at the Chinese Academy of Sciences in Shaanxi.[1].

Що доктор Ціу здійснила щонайменше п'ять поїздок протягом 2017-18 навчального року до Національної лабораторії біобезпеки Уханя Китайської академії наук, яка була сертифікована на рівень BSL4 у січні 2017 року.
Qiu made at least five trips over the academic year 2017-18 alone to the above-mentioned Wuhan National Biosafety Laboratory of the Chinese Academy of Sciences, which was certified for BSL4 in January 2017.

академік Китайської академії наук і професор Фуданського університету.
an academician of the Chinese Academy of Sciences, and Fudan University professor.

У 1980 році Хао Байлін був обраний академіком Китайської академії наук.
1019 for the military.[4] Hao was elected as an academician of the Chinese Academy of Sciences in 1980.

Що доктор Ціу здійснила щонайменше п'ять поїздок протягом 2017-18 навчального року до Національної лабораторії біобезпеки Уханя Китайської академії наук, яка була сертифікована на рівень BSL4 у січні 2017 року.
Dr. Qiu made at least five trips over the school year 2017-18 to the above mentioned Wuhan National Biosafety Laboratory of the Chinese Academy of Sciences, which was certified for BSL4 in January 2017.

учені з Інституту зоології Китайської академії наук у Куньміні, Університету Північної Кароліни у США
researchers from the Kunming Institute of Zoology, Chinese Academy of Sciences, the University of North Carolina in the United States