КИШКОВІ - переклад на Англійською

• intestinal
• gut
• enteric
• gastrointestinal

Приклади вживання Кишкові Українська мовою та їх переклад на Англійською

яке об'єднує внутрішній прийом мінеральної води(питний режим, кишкові зрошення, гідроколонотерапія)
which combines internal reception mineral water(potatory mode, intestinal irrigation, hydrotherapy)

Частково це залежить від генів, але інші чинники, такі як індивідуальні відмінності в способі життя або кишкові мікроби, також можуть бути причиною»,- сказав він.
Some of this is down to genes, but other factors like individual differences in lifestyle or gut microbes are likely to also be responsible," Spector said.

приписуються при характерних хворобах(важкі кишкові інфекції, туберкульоз
are attributed to characteristic diseases(severe intestinal infections, tuberculosis

короткочасна пам'ять, а також більш здорові кишкові бактерії порівняно зі старшими мишами, які не отримували препарат.
as well as healthier gut bacteria, compared with the older mice that did not receive the treatment.

допомагають витісняти шкідливі мікроорганізми, здатні викликати кишкові інфекції.
help crowd out harmful microorganisms that can cause intestinal infections.

депресія, кишкові хвороби, які є небезпечними не лише для здоров'я, а й для життя пацієнта.
depression, intestinal diseases, which are dangerous not only for health, but also for the patient's life.

можуть жити на дієті з 90% солодкої картоплі, тому що їх кишкові бактерії еволюціонували, щоб виробляти білок, відсутній у їхньому раціоні харчування.
can live on a diet of 90% sweet potatoes, because their gut microbiomes are evolved to produce the protein missing from their meals.

вбиваємо корисні бактерії, а це призводить не тільки до таких негативних наслідків, як харчова алергія і кишкові розлади, але і до ослаблення імунітету.
this leads not only to such negative consequences as food allergy and intestinal disorders, but also to the weakening of immunity.

зі збільшенням маси тіла, не тільки через те, що ви втрачаєте деякі кишкові бактерії, але і тому, що виробляється не так багато.
not only because of you have lost some gut bacteria, but also because not as much is being produced.

Негативний вплив використання вітаміну С випадково, серед інших, призведе до деяких помірних побічних ефектів, таких як нудота, блювота, кишкові спазми або почервоніння шкіри, головні болі, безсоння і діарея.
The negative impact of using vitamin C haphazardly, among others, will cause some mild side effects such as nausea vomiting, intestinal cramps flushing or redness of the skin, headaches, insomnia and diarrhea.

неферментованих продуктів на кишкові бактерії.
unfermented products on gut bacteria.

знижена кислотність шлункового соку, кишкові захворювання.
acidity of gastric juice, and various intestinal diseases.

Завдяки цим дослідженням ми дізналися, що кишкові бактерії регулюють складні механізми поведінки,
And by these types of studies we are learning that commensal microbes regulate several complex behaviors,

У роботах М. Ванбелле пробіотики визначаються як«природні кишкові бактерії, які після прийому в ефективних дозах здатні засновувати колонії в травному тракті
In the works of Vanbelle probiotics are defined as"natural intestinal bacteria, which after taking in effective doses can establish colonies in the digestive tract

Дослідження 1968 року показало, що ці натуральні ліки здатні вилікувати виразку шлунку і кишкові виразки, в той час як дослідження 1978 року, опубліковане в British Medical Journal(«Британський медичний журнал»), показало, що ліки також можуть бути корисними при профілактиці виразок шлунку.
A 1968 study showed this natural medicine's ability to help heal stomach ulcers and intestinal ulcers while a 1978 study in the British Medical Journal showed it may also be of benefit in the prevention of stomach ulcers.

дослідники виявили, що корисні кишкові бактерії були необхідними для розвитку вроджених імунних клітин- спеціалізованих типів білих кров'яних тілець, які служать першою лінією захисту організму проти вторгнень патогенів.
the researchers found that beneficial gut bacteria were necessary for the development of innate immune cells-specialized types of white blood cells that serve as the body's first line of defense against invading pathogens.

Так, кишкові бактерії беруть участь у формуванні колонізаційної резистентності,
Thus, intestinal bacteria involved in the formation of colonization resistance,

дослідники виявили, що корисні кишкові бактерії були необхідними для розвитку вроджених імунних клітин- спеціалізованих типів білих кров'яних тілець, які служать першою лінією захисту організму проти вторгнень патогенів.
the researchers found that beneficial gut bacteria were necessary for the development of innate immune cells- specialized types of white blood cells that serve as the body's first line of defense against invading pathogens.

Кишкові коліки гострого характеру в животі у дорослих відрізняються від подібного явища, поширеного у дітей до 3-4 місячного віку,
Acute intestinal colic in the abdomen in adults differs from a similar phenomenon common in children up to 3-4 months of age, when the main

просто так самотній ми з деякими кишкові черв'яки або кишкові паразити, тіло яких є плоским
just like lonely we are with some intestinal worms or intestinal parasites whose body is flat