КЛАДКУ - переклад на Англійською

• laying
• masonry
• clutch
• brickwork

Приклади вживання Кладку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Самець гірської сивки висиджує першу кладку, але якщо самиця відкладе другу,
The male mountain plover incubates the female's first clutch, but if she lays a second,

провести якісну кладку керамічної плитки на підлогу з системою підігріву,
produce high-quality laying ceramic tiles on the floor heating system,

Якщо ви хочете самостійно здійснити кладку цегляної печі,
If you want to realize a masonry brick oven,

Кладку рядів здійснюйте,
Laying rows exercise,

Води, досить відокремити кладку від колод руберойдом
Water, enough to separate the clutch from the timber roofing

б побудувати цегляну стіну використовують звичайну кладку, товщина стіни повинна становити цегла або півцеглини.
build a brick wall using conventional masonry, the thickness of the wall is to be brick or half-brick.

про що слід сказати- не зважуйтеся на кладку цегляної печі своїми руками,
what should I say- don't decide for a laying of brick furnaces with his own hands,

імітують кам'яну кладку, гальку, деревину, мармур.
imitating stone masonry, pebbles, wood, marble.

Влітку вовки не втрачають нагоди з'їсти кладку яєць, пташенят, які сидять на гніздах
In summer, wolves do not miss the chance to eat a laying of eggs, chicks sitting on nests

для цього використовуйте кладку з декоративного каменю або декоративний парканчик з пластикових пляшок.
use with decorative masonry, stone, or decorative fence from plastic bottles.

то потім залишені горби зіпсують кладку, укладка гіпсової плитки зійде нанівець.
then later left bumps spoil clutch, plaster tile come to naught.

Здійснювати кладку цегляної печі для лазні необхідно строго по схилу і використовуючи будівельний рівень.
To carry out a laying of brick furnaces for baths should be strictly according to the plumb line and using a Builder's level.

добре відому кладку базальтових блоків.
using their traditional and well-known masonry of basalt blocks.

і можуть бути вмонтовані в будь-яку кладку.
with major construction and decorative fittings and be mounted into any laying.

правильно здійснити кладку цегляної печі для лазні своїми руками!
how to implement masonry brick oven for bath with his hands!

Тепер більш докладно поговоримо про те, як здійснити кладку піноблоку при будівництві лазні своїми руками.
Now more talk about, how to make a laying of foam blocks in the construction of baths with their hands.

які імітують мозаїчну кладку.
that mimic the masonry mosaic.

В цьому випадку ви оплачуєте монтажно-будівельні роботи- демонтаж вже збудованих і кладку нових перегородок.
In this case, you pay for construction and installation works- dismantling of already built walls and laying of the new walls.

ніж, скажімо, кладку цегли.
brick masonry.

Для додаткового декору простір кутового каміна можна використовувати різні аксесуари- наприклад, кладку дров.
For additional decor space corner of the fireplace, you can use various accessories- for example, laying of firewood.