Приклади вживання Цегляну кладку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
також можна на стіну наклеїти шпалери з малюнком, що імітує цегляну кладку, і закрити їх міцним склом, яке легко піддається догляду.
as well as possible on the wall with wallpaper paste pattern imitating brickwork, and close them durable glass that is easy to care.В інтерв'ю газеті The Paris Review в 1956 році Фолкнер зазначав:«Дозвольте письменнику писати про операції чи цегляну кладку, якщо він зацікавлений в техніці.
In an interview with The Paris Review in 1956, Faulkner had this to say on the art of writing:"Let the writer take up surgery or bricklaying if he is interested in technique.Укладання плитки у розбіг виконується з прямокутних елементів і зовні нагадує цегляну кладку зі зміщенням, коли шов між цеглою перебуває рівно над центром цегли з нижнього ряду.
Laying the tiles in the Extension is made of rectangular elements and resembles a brick wall offset, when the seam between the Початковий задум припускав цегляну кладку, що можна побачити і зараз в північній сакристии собору,
The initial plan assumed the brickwork that can be seen today in North sakristii of the Cathedral,Зовнішні стіни- цегляна кладка товщиною 250 мм, утеплюються мінеральною ватою.
Exterior walls- 250 mm thick brickwork, insulated with mineral wool.Цегляна кладка- таке укладання доречна для плитки,
Ведуться роботи по цегляній кладці на першому та другому поверсі секції 404.
Work is underway on the brickwork on the first and second floors of section 404.Цегляна кладка підкреслює простоту інтер'єру,
Masonry emphasizes simplicity interior,Відзначимо, що цегляна кладка- все ж фаворит стилю в оформленні інтер'єрів.
Note, that bricklaying- still a favorite style in interior design.Цегляна кладка виконується на 2-му,
Brickwork is performed on the 2nd,Частково виконана цегляна кладка по периметру будівлі.
Partially are implemented masonry perimeter of the building.Облаштування вертикальних елементів 6 поверху, цегляна кладка на рівні 3 поверху.
Arrangement of vertical elements of the 6th floor, brickwork at the 3rd floor level.Влаштування стін- 98%(цегляна кладка мансардного поверху).
The device walls- 98%(masonry attic floor).зупинитися на старій перевіреної цегляній кладці?
stop at the old proven brickwork?Світлову панель використовують для додаткового оформлення стін з цегляною кладкою або натурального каменю.
Lightbar used for further processing walls with masonry or natural stone.Оригінальний лофт-інтер'єр з відкритою цегляною кладкою.
Original loft interior with exposed brickwork.Оформлення доповнюється натуральними деталями- цегляними кладками або дерев'яними покриттями.
Decoration is complemented by natural details- Masonry or wood coatings.Облаштування вертикальних елементів 10 поверху, цегляна кладка на рівні 5 поверху.
Arrangement of vertical elements of the 10th floor, brickwork at level 5 level.Каркас моноліт та цегляна кладка.
Monolith frame and masonry.частково збережена цегляна кладка.
partially retained brickwork.
