LAYING - переклад на Українською

• укладання
• прокладання
• прокладка
• покладання
• прокладки
• закладаємо
• закладання
• заклавши
• закладення
• відкладаючи
• відкладання
• лежить
• наведення
• прокладення
• покладення
• прокладаючи
• поклавши
• класти
• покладаючи
• укладаючи

Приклади вживання Laying Англійська мовою та їх переклад на Українською

Before laying the laminate with a chamfer, the surface of the concrete floor must be prepared.
Перед укладанням ламінату з фаскою обов'язково готується поверхню бетонної підлоги.

These insects are capable of laying eggs within any decaying biological material.
Ці комахи здатні відкладати яйця в межах будь-якого розкладається біологічного матеріалу.

Trenchless laying of pipes for communications,
Безтраншейну прокладку труб під комунікації,

Tired of laying trails in your garden?
Втомилися прокладати стежки в своєму саду?

Laying cables is very expensive,
Прокладати кабелі дуже дорого,

Before laying garlic, thoroughly disinfect the store.
Перед закладанням часнику ретельно дезінфікують сховище.

Female Turtles laying eggs on the beach.
Черепахи відкладають яйця на пляжі.

Before laying shrimp, garlic from the oil clean.
Перед закладанням креветок, часник з масла прибрати.

Before laying, lawn, if the ground is too dry, moisten it.
Перед прокладкою, Газон, якщо землі дуже сухою, змочити його.

Laying of electrical and low-current domestic cable.
Прокладку електричного і слаботочного внутрішньоквартирного кабелю.

Laying of the cable communication line to a subscriber's premises;
Прокладку кабельного каналу зв'язку в приміщення абонента;

Note that with the laying of the last layer of work withconcrete does not end there.
Відзначимо, що з укладанням останнього шару роботи збетоном не закінчуються.

Laying the foundations!
Закладаючи основи!

They always set the task for decades, laying the foundation with their work.
Завжди ставлять завдання на десятиліття, закладають фундамент своєю роботою.

Creation and concurrence of project documentation: for laying communication lines;
Розробка і узгодження проектної документації: на прокладку ліній зв'язку;

And to know that, laying stone, you help to build the world.
І знати, що, закладаючи камінь, будуєш світ.

Don't touch the cables that are hanging down or laying on the ground.
Не доторкайтеся до проводів, що звисають чи лежать на землі.

Disinfect the storage before laying a new crop in it.
Продезінфікуйте сховище перед тим, як закласти в нього новий урожай.

For this reason, professionals do not advise laying the entire volume of eggs at once.
Саме з цієї причини професіонали не радять закладати відразу весь обсяг яєць.

Often it is accompanied by the laying of ears.
Часто вона супроводжується закладанням вух.