ПРОКЛАДАЮЧИ - переклад на Англійською

Втомилися прокладати стежки в своєму саду?

Tired of laying trails in your garden?

На етапі підготовки приміщення прокладають каналізаційні та водопровідні труби.

At the stage of preparation of the premises paving sewer and water pipes.

Прокладати кабелі дуже дорого,

Laying cables is very expensive,

Прокладаємо магістраль кабелів по всій лазні.

Paving the highway of cables around the bath.

По всьому світу є лідери, які прокладають шлях змінам.

There are leaders across the world paving the way for change.

Ставимо опалубку, а по периметру прокладаємо арматуру;

Put the formwork and reinforcement around the perimeter of paving;

Правил, які прокладають шлях до успіху".

Rules that pave the way for success.

Гідроізоляцію прокладають після завершеннязабезпечення вентиляції і устаткування проти обмерзання.

Waterproofing lay upon completionventilation and de-icing equipment.

Рятувальникам доводилося прокладати магістральні лінії

Rescuers have to lay trunk lines

Першими, хто прокладав шлях новому кінонапрямку, стали режисери низьких жанрів.

The first, which paved the way for a new genre became directors low genres.

Ми прокладали шлях до розуміння і любові.

We paved the way towards understanding and love.

Налаштування GPS навігації(прокладає маршрут, показує пробки).

GPS navigation system configuration(builds route, shows traffic jams).

У цій грі ми будемо прокладати залізничні колії між різними містами.

And basically you're trying to build rail lines between the different cities.

Прокладати безпечний шлях доведеться за допомогою доступних предметів.

Pave the way to have a safe with the available items.

Регіонів України прокладають шлях у реформуванні сфери підвищення кваліфікації.

Ukraine's 25 regions lead the way in reforming skills development.

Він допомагає їм і прокладає шлях у своє царство.

She agrees, and makes her way to the kingdom.

ІІІ клас- прокладають між пунктами мережі

III class- navigate between points of class i

Зверху прокладають труби.

On top lay a pipe.

Іноді труби прокладають з гріючою кабелем.

Sometimes the pipe lay the heating cable.

Комунікації під землею прокладають за допомогою спеціальної техніки без викопування траншей.

Communications under the ground are laid using special equipment without digging trenches.

Приклади вживання Прокладаючи Українська мовою та їх переклад на Англійською