PAVE - переклад на Українською

• прокласти
• прокладають
• відкрило
• прокладуть
• відкривають
• вистелити
• прокладати
• відкрити
• відкриє
• прокладе
• проклали
• прокладемо
• відкриває

Приклади вживання Pave Англійська мовою та їх переклад на Українською

Form pave parchment shift in her dough
Форму вистелити пергаментом, перекласти в неї тісто

rules in their favor, it would pave the way for a potential second referendum,
суд вирішував на їх користь, це відкрило б шлях до потенційного другого референдуму,

Even so, the results are striking and, at minimum, pave the way for large randomized Phase III clinical trials.
Тим не менше, повідомляється, що результати є вражаючими і, як мінімум, прокладають шлях до великих рандомізованих клінічних випробувань.

These discoveries pave the way for new ways to fight anaemia,
Ці відкриття відкривають шлях до нових способів боротьби з анемією,

you have to buy geotextiles, pave them the land, and pour on top of the decorative gravel,
то треба купити геотекстиль, вистелити ним землю, а поверх насипати декоративного гравію,

Breakthrough advances in genetics allow us to better understand the genetic structure disorders such as clinical depression or schizophrenia, and pave the way for personalized medical treatment.
Проривні досягнення в галузі генетики дозволяють нам краще зрозуміти генетичну структуру розладів, таких як клінічна депресія або шизофренія, і прокладають шлях для персоналізованого медичного лікування.

Aries will pave the way for success in the creative field
Овен будуть прокладати дорогу до успіхів на творчій ниві

tamp the bottom and pave it with cardboard.
утрамбуйте дно і вистелити його картоном.

Those who want to actively shape the future must pave the way for young people.
хто хоче активно формувати майбутнє, повинні прокладати шлях для молоді.

The faction believes that without modifications the adopted law will furtherly cement the political corruption and pave the way for revenge of Yanukovych regime.
На думку фракції, без доопрацювання ухвалений закон ще більше зацементує політичну корупцію і відкриє дорогу для реваншу режиму Януковича.

Experienced driver pave the most efficient route,
Перевірений водій прокладе найбільш раціональний маршрут,

subsequent Action Plan pave the way for a more targeted approach to gender equality within the Alliance.
відповідний План дій проклали шлях для більш цільового підходу до гендерної рівності в Альянсі.

to build town houses and pave the road.
будувати міські будівлі і прокладати дороги.

We will end the nuclear-oriented power generation plan and pave the way for a nuclear-free era", Moon said at an event marking the closure of the Kori No.
Ми закінчимо ядерний план виробництва електроенергії і прокладемо шлях до без'ядерної ери",- заявив Мун на закриттяі ядерного реактора Kori No.

By cathedral pave the high road,
До собору проклали широку дорогу,

Independence and mutual respect pave the way to a genuine partnership between the state
Незалежність і взаємна повага відкриває шлях до справжнього партнерства держави

But I understand that this might pave the way to Kyiv for Putin
Але при цьому я чудово розумію, що таким чином ми прокладемо шлях до Києва Путіну

we might as well just pave them over.
щось неприйнятне, брудне і непотрібне, ми просто прокладемо ще одну дорогу.

Pave the right path past the obstacles,
Проклавши правильний маршрут повз перешкоди,

A joint U.S.-Ukraine victory would pave a better future for all the peoples of Eurasia, including the Russians.
Спільна перемога США і України проклала б краще майбутнє всіх народів Євразії, включаючи росіян.