WHEN LAYING - переклад на Українською

• при укладанні
• при закладці
• при прокладці
• коли прокладка
• під час прокладання
• при кладці

Приклади вживання When laying Англійська мовою та їх переклад на Українською

For example, when laying tiles in the kitchen, the same pattern of ceramic chips on the floor and countertop will look advantageous.
Наприклад, при укладанні плитки на кухні виграшно виглядатиме однаковий візерунок керамічної крихти на підлозі і стільниці.

Also, when laying out stones, you should try to create a natural cluster
Також при викладенні каменів потрібно намагатися створити природне скупчення,

When laying pavers extreme tiles will have to be customized,
При укладанні бруківки крайні плитки доведеться підганяти, тому заздалегідь знайдіть болгарку

When laying new farms, authorities are required to take
При закладанні нових ферм влада вимагає враховувати напрямок морських течій,

When laying logs"in the bowl" as the logs are put down the bowl
При укладанні колод"в чашу" колоди кладуться як чашею вниз,

When laying submarine cables
Під час прокладення підводних кабелів

In the first embodiment, when laying the stones to maintain a distance between them in the 1-2 cm,
У першому варіанті при укладанні каменів витримується відстань між ними в 1-2 см,

When laying the first row is finished,
Коли укладання першого ряду закінчена,

So when laying tile is not crawled,
Щоб при укладанні кахель не сповзали, трохи нижче рівня

Please note that when laying a stitch, you must grab all the tape layers with a needle.
Зверніть увагу, що при прокладанні строчки, ви повинні захопити голкою все стрічкові шари.

Also performed the installation of the following elements when laying tiles on the plywood on the floor.
Також виконується монтаж наступних елементів при укладанні плитки на фанеру на підлогу.

When laying tiles on the floor on the diagonal one tone,
Якщо класти плитку на підлогу по діагоналі одного тону,

For this purpose when laying stones specifically give the wall a small slope of not more than 10-15 degrees.
Для цієї ж мети при укладанні каменів спеціально надають стінці невеликий ухил, що становить не більше 10-15 градусів.

You may Have a serious problem when laying the floor covering needs to be completed quickly(for example,
У вас можуть бути серйозні проблеми, коли укладання підлогового покриття повинна бути завершена швидко(наприклад,

as otsypok when laying slabs for the bridge,
як відсипань при укладанні плит для мостових,

Every small business owner needs to take these things into consideration when laying the foundation of a"click
Кожен власник малого бізнесу, необхідно взяти до уваги ці речі, коли закладення фундаменту на"натисніть

Expose the front row, Considering, thickness joints when laying tiles corresponds to the size to be inserted between the individual elements of plastic crosses(no more 2 mm).
Виставляють перший ряд, враховуючи, що товщина швів при укладанні плитки відповідає розміру вставляються між окремими елементами пластикових хрестиків(не більше 2 мм).

Even when laying narrow alleyways red marks still put up to get a smooth edge,
Навіть при укладанні вузьких доріжок червоні мітки все одно виставляють, щоб отримати рівний край,

Important thing when laying tiles on concrete blocks in the bathroom
Важливий нюанс при укладанні плитки на піноблоки в ванній

Among the shortcomings- not hygienic seams(it is important, since they formed much more, than when laying tiles).
З недоліків- не гігієнічно швів(це важливо, так як їх утворюється набагато більше, ніж при укладанні плитки).