WHEN LAYING in Arabic translation

• عند وضع
• عندما وضع
• عندما زرع
• عندما مد
• عند التمدد

Examples of using When laying in English and their translations into Arabic

When laying the lag, consisting of two separate sections, combining them overlapping 400 ÷ 500 mm should be on supporting the bars or beam.
عندما وضع تأخر، ويتألف من قسمين منفصلين، والجمع بينهما تداخل 400 ÷ 500 مم ينبغي أن يكون على دعم القضبان أو شعاع

When laying wires in the floor, the corrugation should be filled no more than 40%.
عندما وضع الأسلاك في الكلمة، وتمويج ينبغي أن تملأ ما لا يزيد عن 40

When laying the first and subsequent series cast throw slit septum and the main wall connections are not recommended, in order to improve the sound insulation properties.
عندما وضع سلسلة يلقي أول ولاحق رمي شق الحاجز ولا ينصح الاتصالات جدار الرئيسية، من أجل تحسين خصائص عزل الصوت

To eliminate creaking laminate, necessarily expose the gap when laying on the perimeter.
للقضاء على يئن تحت وطأتها صفح، بالضرورة فضح الفجوة عندما وضع على محيط

When laying the tiles should be left between them a small gap of about 3-4 mm.
عند وضع البلاط ينبغي أن يترك بينهما فجوة صغيرة من حوالي 3-4 ملم

Plasticizers for concrete screeds are applied when laying the floor heating system in the bathroom.
تطبق المواد البلاستيكية لقدد ملموسة عندما وضع نظام التدفئة الأرضية في الحمام. وهناك حاجة دائما

How to close the pipe in the bathroom reasons for disguising communication When laying or repairing of pipes for hot and cold wa.
كيفية إغلاق الأنابيب في الحمام أسباب للتمويه الاتصالات عندما وضع أو إصلاح أنابيب لتوفير المياه الساخنة والباردة يجب أن تكون مخفية بعناية. وإلا، التي شنت على الجزء العلو

To when laying cut some fragments, you will need a Bulgarian and a diamond wheel, and some effort.
إلى حين وضع بعض قطع الشظايا، وسوف تحتاج إلى البلغارية وعجلة الماس، وبعض الجهد

Every small business owner needs to take these things into consideration when laying the foundation of a"click and order" operation.
كل أصحاب الأعمال الصغيرة يجب أن تأخذ هذه الأمور في الاعتبار عند وضع حجر الأساس"انقر فوق والنظام" العملية

When laying the next section, the grid and the grid overlap with a grid clearance for the length of the overlap, and after fixing with the tie line, continue to lay the second section in the forward direction.
عند وضع القسم التالي، تتداخل الشبكة والشبكة مع خلوص الشبكة لطول التداخل، وبعد التثبيت مع خط الربط، استمر في وضع القسم الثاني في اتجاه الذهاب

One of the peculiarities in this line is the multipurpose nature of the table- when laying down, it fulfills the role of a table which has a hollow that works as a storage space;
واحدة من الخصائص في هذا الخط هو طبيعة متعددة الأغراض من الجدول- عند وضع أسفل، فإنه يقوم بدور طاولة التي لديها جوفاء التي تعمل كمساحة التخزين

Consider a few tips on facing tiles, benefits, tips on choosing how to cut, surface preparation, little secrets and tricks when laying on site repair one-bedroom apartment with his hands.
النظر في بعض النصائح حول تواجه البلاط، والفوائد، ونصائح حول اختيار كيفية خفض، وإعداد السطح والأسرار والحيل قليلا عندما وضع على إصلاح الموقع شقة بغرفة نوم واحدة مع يديه

When laying drainage boards in any area, you must pay attention to Do not let dirt, cement, yellow sand, and other garbage enter the front space
عند وضع مجالس تصريف المياه في أي منطقة، يجب الانتباه إلى عدم السماح للأوساخ والاسمنت والرمل الأصفر والقمامة الأخرى بالدخول إلى الفضاء الأمامي للوحة الصرف لضمان

Absorbing sponge by sound waves reflected back and forth within the sponge to achieve noise reduction, sound-absorbing effect, it is understood that when laying area of more than 3 square meters, can achieve good sound absorption and sound insulation.
امتصاص الاسفنج بواسطة موجات صوتية عكس ذهابا وإيابا داخل الاسفنج لتحقيق الحد من الضوضاء، وتأثير امتصاص الصوت، ومن المعلوم أنه عندما زرع مساحة أكثر من 3 متر مربع، ويمكن تحقيق امتصاص الصوت جيدة وعزل الصوت

When laying geotextiles, care must be taken not to allow stones,
عند وضع مواد التكسية الأرضية، يجب الحرص على عدم السماح بالحجارة،

Short term(when laying) 360 mm.
على المدى القصير(عند وضع) 360 ملم

Types and sizes of joints when laying bricks.
وأحجام مختلفة من المفاصل عند وضع الطوب

Measures to be taken by military personnel when laying minefields.
التدابير الواجب اتخاذها من جانب الأفراد العسكريين عند إقامة حقول الألغام

This will have less problems when laying laminate flooring and subsequent use.
هذا وسوف تعاني من مشاكل أقل عندما زرع الأرضيات الخشبية واستخدامها فيما بعد

Bending radius when laying cable, generally 20 times of the cable diameter.
الانحناء دائرة نصف قطرها عند وضع كابل، وعموما 20 مرات من قطر الكابل