WHEN LAYING in German translation

• bei der Verlegung

Examples of using When laying in English and their translations into German

Solid brown floor golden divorce happens when laying the boards of merbau, growing in Indonesia.
Solide braun Boden golden Scheidung geschieht, wenn die Bretter von Merbau Verlegung, wächst in Indonesien.

It is necessary under the insulation when laying laminate, not being greedy, pour phenaxine.
Beim Verlegen von Laminat ist es unter der Isolierung erforderlich, nicht gierig zu sein, Phenaxin einzuschenken.

It is used when laying self-leveling floor screeds, and in the completion of various works.
Es wird verwendet, wenn selbstnivellierenden Estrichen und bei der Fertigstellung von verschiedenen Arbeiten legen.

You now know about possible problems when laying the laminate, and no doubt will be cautious.
Sie wissen jetzt, über mögliche Probleme, wenn das Laminat Verlegung, und kein Zweifel vorsichtig sein.

Connection series when laying laminate«Click»-zamkami.
Anschluss Serie bei der Verlegung von Laminat«Click» -zamkami.

Spirit level will be an invaluable help when laying tiles, hanging shelves, pictures, etc.
Wasserwaage wird eine unschätzbare Hilfe bei der Verlegung von Fliesen, hängenden Regalen, Gemälde, etc.

Suitable for compacting work when laying paving, foundations, pipes, cables, etc.
Für Verdichtungsarbeiten bei der Verlegung von Pflaster, Fundamenten, Rohren und Rohrleitungen usw.

As a spacer for creating an expansion joint when laying laminate or parquet.
Als Abstandshalter zum Einrichten einer Dehnungsfuge bei der Verlegung von Laminat oder Parkett.

For a heater air will flow through the air spaces left when laying.
Für eine Heizung Luft durch die Lufträume links fließen wird bei der Verlegung.

This results in numerous interesting variation possibilities when laying.
Dadurch ergeben sich zahlreiche interessante Variationsmöglichkeiten bei der Verlegung.

bevel the cut edge when laying of LVT Design Flooring planks or tiles.
anfasen der zugeschnittenen Werkskante bei der Verlegung von Vinyl-Designbelag Planken oder Fliesen.

Using a substrate when laying laminate allows to solve several problems at once.
Unter Verwendung eines Substrats bei der Verlegung von Laminat auf einmal mehrere Probleme zu lösen können.

IndorTec® FLEXBONE-2E saves time and money when laying ceramics and natural stone in indoor areas.
IndorTec® FLEXBONE-2E spart bei der Verlegung von Keramik und Naturstein im Innenbereich Zeit und Geld.

for the overall system, as fewer connections are needed when laying over longer distances.
Sicherheit für das Gesamtsystem, da bei der Verlegung über längere Distanzen weniger Verbindungen erforderlich sind.

The method is most often used when laying tilesthe standard regimen,
Das Verfahren wird am meisten häufig verwendet, wenn die Verlegung von Fliesendie Standardtherapie,

When laying the pipeline can not be direct,
Wenn die Verlegung der Pipeline nicht direkt sein kann,

Secondly, when laying the tiles have to be cut,
Zweitens, wenn die Verlegung von Fliesen müssen geschnitten werden,

A total of eleven suspension mounts are used; igus® e-chains® were the best option for Messer in terms of safety when laying and operating the cables and hoses.
Bei der Verwendung von insgesamt elf Aufhängungen waren die igus® e-ketten® die beste Alternative für die Sicherheit bei Verlegung und Betrieb der Leitungen und Schläuche.

Safety measures when laying electric cables.
Sicherheit beim Verlegen der elektrischen Leitungen.

sand and bricks when laying a garden, drive and patio.
Sand und Klinkern beim Anlegen von Gärten, Auffahrten oder Terrassen.