ЛЕЖАТЬ - переклад на Англійською

• lie
• are
• underlying
• laying
• there
• resting
• underpin
• lying
• lies
• is
• lay

Приклади вживання Лежать Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також, якщо лежать двоє, то тепло їм; одному як зігрітися?
Also, if two lie down together, they can keep warm;?

Неподалік лежать дві рівнини із прохолодним, здоровим кліматом.
Nearby there are two plains with a cool, healthy climate.

Вони просто лежать в купі біля цукрових млинів.
It just sits in a pile near the sugar mill.

Деякі справи лежать у судах без руху понад рік.
Some cases stay in courts with no progress for over a year.

Як правило вони лежать в землі….
They are usually down to earth,….

Ти це чула? Вони лежать тобі.
Did you hear that? They're lying to you.

Її походження, як вважають, лежать на сході.
Its origin is believed to lie in the Orient.

В основі всіх зусиль у цьому напрямку лежать Права людини.
All efforts made in this direction are based on human rights.

Можливо, вони там досі лежать.
Maybe they're still situated there.

Західні райони міста фактично лежать на його схилах.
Actually, the western section of the capital is located on its slopes.

В основі дії цього закону лежать дві причини.
The motivation for this law is based on two things.

Можливо, вони там досі лежать.
Maybe they are still sitting there.

лікувальної дії магнітних полів лежать фундаментальні фізичні закони.
curative effects of magnetic fields are based on fundamental physical laws.

Існують принаймні три точки, які не лежать на одній прямій.
There are at least three points not belonging to one line.

На цьому ж столі лежать подарунки.
On the table, sits a gift.

Корисні мутації, які випадково виникають, лежать в основі дарвінівської еволюції.
Randomly occurring beneficial mutations lie at the heart of Darwinian evolution.

В основі пристрою, створеного вченими лежать два ансамблі з п'яти і десяти тисяч атомів ітербію, зафіксовані в оптичній пастці.
At the heart of the device created by scientists two ensembles from five and ten thousand atoms of ytterbium fixed in an optical trap lie.

Навчальна програма підкреслює принципи, що лежать бізнес-операцій і допомагає розвивати управлінської точки зору.
The curriculum emphasizes the principles underlying business operations and helps develop a managerial perspective.

групу людей, що лежать на спині в поле з квітами
group of people laying on their backs in a field of flowers

Знайомство з принципи, що лежать мов- наприклад,
Acquaintance with principles underlying languages- for example,