ARE BASED - переклад на Українською

• базуються
• засновані
• ґрунтуються
• основі
• грунтуються
• розташовані
• спираються
• основані
• будуються
• побудовані
• базувалися
• базі
• засновано
• виходять
• базовані
• засновуються
• підставі
• опираються

Приклади вживання Are based Англійська мовою та їх переклад на Українською

Businesses are based on transactions.
Кожен бізнес заснований на транзакціях.

Christian ethics are based on the teachings of Jesus Christ as expressed in the Bible.
Вчення християнства грунтується на життєписі Ісуса Христа, викладеного в Біблії.

Teaching of newest informational technologies which are based on Microsoft. NET;
Навчання новітнім інформаційним технологіям, заснованим на Microsoft. NET;

All the benefits of the described product are based on the activity of its constituent components.
Вся користь описаного продукту грунтується на активності його складових компонентів.

The academic programs are based on Canadian Curriculum
Кожен з наших академічних програм грунтується на канадському навчальних програм

Articles on Wikipedia are based on reliable sources.
Статті у Вікіпедії мають базуватися на авторитетних джерелах.

Studies show that 83% of decisions we take are based on visual information.
Дослідження показують, що 83% рішень ми приймаємо, грунтуючись на візуальної інформації.

There are two main principles on which these new regulations are based.
Я бачу два основних принципи, на яких ця нова політика має базуватися.

The measurement of productivity and the construction of a model are based on real data.
Вимірювання продуктивності і створення відповідної моделі має базуватися на реальних даних.

As we have said, are based on Mark.
Як було сказано, він заснований на опорі.

Demand projections are based on.
Розробка прогнозів грунтується на.

You can not use cosmetics, which are based on oil or alcohol.
Не можна використовувати косметичні засоби, основу яких складають масло або спирт.

Preference is given to talks that are based on personal experience.
Перевага віддається доповідям, заснованим на особистому досвіді.

There's no room for big monopolies that are based on natural resources in the future.
У майбутньому немає місця великим, заснованим на природних ресурсах, монополіям.

For relationships, regression analyses are based on types of the general linear model.
При лінійних співвідношеннях регресійний аналіз має за основу форми загальної лінійної моделі.

Statements are based on the current expectations, projections and.
Проект ґрунтується на існуючих напрацюваннях, перспективах і.

All the activities of"Econia" are based on high family principles and values.
Уся діяльність компанії«Еконія» ґрунтується на високих сімейних принципах та цінностях.

Our products are based in nature and backed by science.
Наші продукти створені природою і доопрацьовані наукою.

The changes are based on international standards as well as other logical and legal arguments.
Зміни обґрунтовуються міжнародними стандартами та іншими логічними і юридичними аргументами.

Further more, treatments are based on naturally occurring herbs and minerals.
Більш того, лікування ґрунтується на кращих природних травах і мінералах.