Examples of using Are based in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the case of West Bengal also the figures are based on unreliable estimates and are incorrect.
এমনকি পশ্চিমবঙ্গের ক্ষেত্রেও সংখ্যাগুলি অবিশ্বস্ত অনুমানের উপর ভিত্তিশীল ও বেঠিক।The new AirPrime modules are based on the Qualcomm® Snapdragon™ X7 LTE Modem, a product of Qualcomm Technologies(QTI), a subsidiary of Qualcomm Incorporated.
নতুন এয়ারপ্রাইম মডিউল Qualcomm® স্ন্যাপড্রাগন ™ এক্স 7 এলটিই মডেম ভিত্তিক, Qualcomm ইনকর্পোরেটেডের একটি সহায়ক সংস্থা কুইয়ালকম টেকনোলজি( QTI) এর একটি পণ্য ভিত্তিক।Not only that, but several of its early customers are based in New York,
শুধু তা নয়, তবে তার কয়েকটি প্রাথমিক গ্রাহক নিউইয়র্ক ভিত্তিক, আর্থিক প্রতিষ্ঠানগুলি,Two of the top 75 global universities are based in Singapore, even though the city-state has a population of only 5 million.
বর্তমানে বিশ্বের শীর্ষ৭৫ টি বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে দুইটি সিঙ্গাপুরে অবস্থিত যদিও দেশটির জন সংখ্যা মাত্র পাঁচ মিলিয়ন।Sales projections for the next three years are based on current sales success with the target customer base in Asia.
আগামী তিন বছরে বিক্রয়ের পূর্বাভাসগুলি এশিয়ার লক্ষ্য গ্রাহক বেসের সাথে বর্তমান বিক্রয় সাফল্যের উপর ভিত্তি করে তৈরি।DSP9323 Intercom Panel with Camera& Access ControlAugust 28, 2017The design of DSP9323 Sip Door phone are based on experience and knowledge of IP phone development.
ডিএসপি 9 323 ইন্টারকমপ্যানেলAugust 28, 2017ডিএসপি9323 সিপ ডোর ফোন ডিজাইন আইপি ফোন ডেভেলপমেন্টের অভিজ্ঞতা এবং জ্ঞান ভিত্তিক।The first five Rising Voices grantees are based in Bangladesh, Colombia, Bolivia, India, and Sierra Leone.
এই প্রকল্পগুলো বাংলাদেশ, কলম্বিয়া, বলিভিয়া, ভারত আর সিয়েরা লিওনে অবস্থিত।The most commonly applied coatings are based on liquid paints, although films(also known as laminates) and powder coatings are used in smaller quantities.
বেশিরভাগ প্রয়োগ Sales projections for the next three years are based on current sales success with the target customer base in Springfield.
আগামী তিন বছরে বিক্রয়ের পূর্বাভাসগুলি এশিয়ার লক্ষ্য গ্রাহক বেসের সাথে বর্তমান বিক্রয় সাফল্যের উপর ভিত্তি করে তৈরি।all operations are based on cloud computing,
ক্লাউড কম্পিউটিং ভিত্তিক সমস্ত অপারেশন,Generally speaking, as we all know the best vacation agents are based in Dubai city and of course in the Abu Dhabi.
সাধারণভাবে বলতে গেলে, আমরা সবাই জানি যে সেরা অবকাশ এজেন্ট দুবাই শহর এবং অবশ্যই আবু ধাবিতে অবস্থিত।যা প্রমাণিত অতি নিম্ন- হ্রাস পাতলা- ফিল্ম ফিল্টার( টিএফএফ) প্রযুক্তি ভিত্তিক।এবং প্রশ্নগুলি স্ব- উপলব্ধি অনুসারে সম্পূর্ণরূপে ভিত্তিক।According to Yoast, as of September 2018 they have almost 100 employees of which 85 are based in their HQ in Wijchen, Netherlands.
ইয়োস্টের মতে, সেপ্টেম্বর ২০১৮ পর্যন্ত তাদের প্রায়১০০ জন কর্মচারী রয়েছেন যার মধ্যে৮৫ জন শুধু নেদারল্যান্ডসের উইজচেনে তাদের সদর দফতরে ভিত্তিক রয়েছেন।A number of techniques which are based on social psychological research have been used to generate propaganda.
সামাজিক মনস্তাত্ত্বিক গবেষণাভিত্তিক বেশ কিছু কৌশকলকে উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রচারণা তৈরির কাজে ব্যবহার করা হয়।The Strikers are based in the state of South Australia and represent Adelaide in the Big Bash League.
স্ট্রাইকার্স দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া রাজ্যেভিত্তিক একটি দল এবং বিগ ব্যাশ লীগ- এ এডিলেড এর হয়ে প্রতিনিধিত্ব করে থাকে।The largest production and research centres are based in Belgium, the United States,
সবচেয়ে বড় কারখানা এবং রিসার্চ সেন্টারট বেলজিয়াম, যুক্তরাষ্ট্র,Many trading strategies are based around trading the breakout and this functionality offers a convenient interface for it.
অনেক ট্রেডিং কৌশলগুলির ভিত্তি হল ট্রেডিং ব্রেক- আউট এবং এই কার্যকারীতা তার জন্য একটি সুবিধাজনক ইন্টারফেস প্রদান করে।The rest are based on my various life experiences- but in a metaphorical and symbolic language.
All three are based on the same data but display them in different ways.
তিন প্রকারের সবকটি আধারিত হয় একই ডেটার উপরে, কিন্তু তারা প্রদর্শিত 
