ОСНОВУ - переклад на Англійською

• basis
• foundation
• base
• framework
• core
• ground
• backbone
• heart
• basic
• substrate

Приклади вживання Основу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх матеріальні відносини утворюють основу всіх їх відносин.
Their material relations are the basis of all their relations.

Острах невдачі сковує вашу уяву- основу творчості.
Fear of failure fetters the imagination, which is the basis of creativity.

Це ті ж положення, що складають основу християнської віри.
The same is true with the events which are the basis of Christian faith.

Не можна використовувати косметичні засоби, основу яких складають масло або спирт.
You can not use cosmetics, which are based on oil or alcohol.

Поглиблені знання про роботі з комп'ютерами забезпечують надійну основу для технологічного консалтингу.
The advanced knowledge of the workings of computers provides solid groundwork for technological consulting.

цілеспрямоване підвищення кваліфікації створюють основу для високоякісної роботи.
targeted development our employees are the basis for a high quality work level.

Відразу три проекти було прийнято за основу будівництва майбутнього зоопарку.
Immediately, three projects have been adopted as the basis for building the future of the zoo.

Приклеїти її на тверду основу;
Stick it on a firm footing;

Так ти візьмеш номер телефону і покладеш основу вашого майбутнього побачення.
So you will take the phone number and will lay the groundwork for your future date.

психічна енергія пов'язані між собою і представляють основу еволюції.
psychic energy are linked and are the basis of evolution.

При лінійних співвідношеннях регресійний аналіз має за основу форми загальної лінійної моделі.
For relationships, regression analyses are based on types of the general linear model.

Це якщо взяти за основу досвід Греції.
I say this on the basis of the Gretz experience.

Основу групи становить особлива кислота 7-АЦК,
The basis of the group is a special acid 7-ACC,

Основу мікрофлори складають величезні колонії корисних бактерій,
The basis of microflora is a huge colony of beneficial bacteria,

Незвично в новинці те, що основу апаратної начинки становить процесор власної розробки Kirin 960.
Unusually, the novelty is that the core of the hardware filling is a processor of its own design Kirin 960.

Основу порталу складають дані державних установ, отримані у відкритий спосіб на основі Закону України"Про доступ до публічної інформації".
The basis of the data portal are public institutions received in the open method on the basis of the law of Ukraine"On access to public information".

Основу природного газу становить метан(CH4)- найпростіший вуглеводень(органічна сполука,
The base of natural gas is methane(CH4), the simplest hydrocarbon(organic

Після трирічного віку основу гендерної ідентичності надзвичайно важко змінити,
After age three, core gender identity is extremely difficult to change,

Курс“Економіка, ринкі, аналіз даних” закладає основу для розуміння і застосування big data в створенні унікальних журналістських матеріалів.
The course“Economics, Markets, Data Analysis” lays the ground for understanding and applying big data to the creation of unique journalistic materials.

Основу спинки і сидіння можна зробити з дерев'яної обрешітки,
The basis of the back and seat can be made from wooden crates,