БЕТОННУ ОСНОВУ - переклад на Англійською

• concrete base
• concrete foundation

Приклади вживання Бетонну основу Українська мовою та їх переклад на Англійською

найбільш бюджетний варіант- накладок з тонкого шпону натуральної деревини на бетонну основу.
the most budget option- linings from thin veneers of natural wood to concrete base.

Складається із сталевої стіни і бетонну основу, вініл-лайнер басейн є найбільш доступним басейні, поки конкретний пул стає міцним
Comprising steel walls and a concrete bottom, a vinyl-liner pool is the most affordable pool while a concrete pool is completely durable

Заливка бетонної основи.
Pouring the concrete base.

Бетонна основа- облаштування на грунті. міжповерхові стяжка.
Concrete foundation- arrangement on the ground. interfloor.

Дерев'яна підлога з бетонною основою: підготовка. укладання.
Wooden floor on concrete base: preparation. laying on glue.

Блискавкоприймач з бетонними основами 12-16 м.
Air termination rod with concrete bases 12-16 m.

Для бетонної основи застосовуються анкерні болти.
For concrete foundation anchor bolts are used.

Бетонна основа під цегляні стовпчики.
The concrete base under the brick columns.

Блискавкоприймач з бетонною основою 1, 5- 4 м.
Air termination rod with a concrete base 1,5-4 m.

Монтаж закритого від перегляду огородження на бетонній основі.
Mounting of the enclosed fence on a concrete foundation.

Такий спосіб може бути використаний лише по бетонній основі.
Such a method can only be used on a concrete base.

Яскравим представником такого пасивного варіанти можуть бути кам'яні покриття з бетонною основою.
Bright representative of such passive options can be stone cover with concrete base.

Сходи на бетонній основі.
Stairs on concrete base.

Найдешевшим матеріалом вважається штучний камінь на бетонній основі.
The cheapest material is considered fake diamond on a concrete base.

Бетонна основа являє собою залиту іустившую рівну площадку, по якій буде укладатися тротуарна плитка.
The concrete base is bathed andustyvshuyu flat area on which to be laid paving slabs.

Зняття штукатурки до бетонної основи, шпаклювання до стану рівності
Removal of plaster to the concrete base, luting to a state of evenness

Бетонна основа під бруківку забезпечує підвищену міцність майданчику,
The concrete base under the paving site provides increased strength,

Застосовується, як правило, на твердих бетонних основах- балконах,
It is applied usually on hard concrete bases- balconies,

Рекомендується встановлювати її на бетонній основі(якщо таке є) або, в крайньому випадку,
It is recommended to install it on a concrete base(if there is one)

Призначена для фарбування мінеральних поверхонь(бетонні основи, цементні штукатурки),
It is intended for coating of mineral surfaces(concrete bases, mortar plasters),