ЗАБЕЗПЕЧУЄ ОСНОВУ - переклад на Англійською

• provides a framework
• provides the basis
• provides a foundation

Приклади вживання Забезпечує основу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчальний план забезпечує основу для збереження як природних ресурсів, а також управління стійкості.
Our curriculum provides a foundation for both natural resource conservation as well as sustainability management.

Ця заява Ірану забезпечує основу для ретельного і прозорого розслідування, яке повинно прояснити всі обставини, пов'язані з аварією.
The Prime Minister noted that Iran's admission provides the basis for a comprehensive and transparent investigation that must clarify all of the circumstances surrounding the shooting down.

Новий договір визначає принципи і забезпечує основу для співпраці щодо запобігання
The new agreement defines the principles and provides a framework for cooperation to prevent

Асоційований наук в біології для передачі мірою забезпечує основу в біології для студентів планують передати в бакалаврської програми з біології.
The Associate in Science in Biology for Transfer Degree provides a foundation in biology for students planning to transfer into a baccalaureate program in biology.

допомагає людям вибратися з бідності і забезпечує основу для економічного розвитку в довгостроковій перспективі.
thus escape from poverty, and provides the basis for long-term economic development.

Закон відповідає західним принципам і забезпечує основу для розширення взаємодії НАТО
The law conforms to Western principles and provides a framework for expanding cooperation of NATO

Він також забезпечує основу для оцінки і подальшого ведення пацієнтів після алергічної реакції на вакцину або з історією алергії на компонент вакцини.
It also provides a framework for the evaluation and further management of patients who present either following an allergic reaction to a vaccine or with a history of allergy to a component of vaccines.

вода переробляють рослинну їжу за допомогою фотосинтезу- процесу, що забезпечує основу для тваринної життя.
water are being converted into plant food by photosynthesis- the process that provides the basis for animal life.

Новий договір визначає принципи і забезпечує основу для співпраці щодо запобігання та обмеження забруднення,
The new Treaty identifies principles and provides a framework for cooperation on water pollution prevention

допомагає людям вибратися з бідності і забезпечує основу для економічного розвитку в довгостроковій перспективі.
helps people to escape from poverty and provides the basis for long-term economic development.”.

міжнародними органами стандартизації, він забезпечує основу для організацій, щоб стимулювати належне
international standards bodies, it provides a framework for organisations to instigate proper

ISO 12200(відомий також як MARTIF) забезпечує основу для стержневої структури TBX.
ISO 12200(also known as MARTIF) provides the basis for the core structure of TBX.

Забезпечує основу для керівництва, спілкування з постачальниками
Provides a framework for management commitment,

Матеріалом для виготовлення нашої упаковки служить біла жерсть, яка забезпечує основу для виробництва екологічної,
The material for packaging production is tinplate, which provides the basis for production of ecofriendly,

Це забезпечує основу для практиків з різних областей, щоб увійти в світ анімації
It provides a framework for practitioners from diverse fields to enter the world of animation

Ця програма дивиться на концепції маркетингу зі стратегічної точки зору, а також забезпечує основу для маркетингу і управлінського мислення;
This Program looks at marketing concepts from a strategic point of view, and provides a framework for marketing and management thinking;

Комітет представляє інтереси більшої кількості представників поштового сектору й забезпечує основу для ефективного діалогу.
The Committee represents the interests of the wider postal sector and provides a framework for effective dialogue.

Комітет представляє інтереси більшої кількості представників поштового сектору й забезпечує основу для ефективного діалогу.
The Consultative Committee represents the interests of the wider international postal sector and provides a framework for effective dialogue between stakeholders.

Ці внески складаються, в кінцевому рахунку, забезпечує основу, на якій реальні доходи можна заробити.
Those contributions add up, eventually providing a foundation upon which real returns can be earned.

Спільний досвід повсякденного життя забезпечує основу солідарності та колективних дій серед громадян, у яких мало досвіду в висуванні політичних вимог.
Shared experiences in everyday life provide the basis for solidarity and collective action among citizens with little experience of political claim making.