Приклади вживання Забезпечує захист Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компонент гепатиту А забезпечує захист протягом одного року, а черевний тиф дає захист протягом трьох років.
The hepatitis A component gives protection for one year and the typhoid component Symantec Secure Site Wildcard SSL забезпечує захист передачі конфіденційних даних для необмеженого числа субдоменів вашого сервера.
Symantec Secure Site Wildcard SSL ensures the protection of confidential data to an unlimited number of subdomains on your server.Крім того, Реєстрація шлюбу забезпечує захист прав та інтересів подружжя
Ліхтенштейн забезпечує захист прихильників усіх релігійних вірувань,
Liechtenstein offers protection to adherents of all religious beliefs,Контролер забезпечує захист насоса від перепадів напруги мережі
The controller provides protection of the pump from the voltage drops of the networkВін підтримує лише 128-бітове шифрування AES, забезпечує захист від спроб розтріскування грубої сили та має виняткову вагу(менше 1 МБ.).
It supports 128-bit AES encryption only, offers protection against brute force cracking attempts, and is exceptionally lightweight(less than 1MB.).не на єдиному сервері, що забезпечує захист системи від загроз злому і кібератак.
not on a single server, which ensures the protection of Аналогічно паяльна маска лежить над мідною фольгою з обох боків дошки, яка забезпечує захист.
Similarly solder mask lies above the copper foil on both side of the board which gives protection.Прозора пластикова плівка міцна і забезпечує захист від пилу, фарби розливів,
Clear plastic sheeting are strong and provide protection from dust, paint spills,збалансований по регіонам та за структурою, і забезпечує захист найманих працівників.
structurally balanced development of Бутанці вважають, що нескромне зображення пеніса допомагає родючості, забезпечує захист від зла і розсіює злісні плітки.
The Bhutanese believe the immodest image of an erect penis helps fertility, offers protection from evil and dispels spiteful gossip.вітаміном Е забезпечує захист, живлення і зволоження шкіри,
vitamin E provides protection, nourishment and hydration of the skin,Червоного Кристалу забезпечує захист для військових медичних служб
red crystal emblems provide protection for military medical servicesСтраховий поліс, який забезпечує захист Адміністратора та бенефіціарів майна від будь-яких майбутніх претензій від потенційних спадкоємців, не включених до розподілу майна.
An insurance policy providing protection for the Administrator and beneficiaries of an estate against any future claims from potential heirs not included in the estate distribution.Зверніть увагу: Всі дані, які вводяться на цій сторінці, захищені спеціальним шифруванням, яке забезпечує захист ваших персональних даних.
Please note: All Іншою формою страхові поліси кредиту/ лізингу виграшу охоплення яких забезпечує захист клієнтів, заснованих на бізнес
Another form of insurance policies is loan/lease payoff coverage, which offers protection to customers based upon businessяка побудована на зверненні до сорока святих мучеників і забезпечує захист від ворогів.
which is built on the appeal to the forty holy martyrs and provides protection from enemies.Подвійний козирок забезпечує захист обличчя й шиї від сонячного проміння протягом тривалого перебування на відкритому повітрі,
The dual bills provide protection from the sun for the face and neck of the wearer during extended periods out of doors,Арамідна тканина має унікальну особливість самостійного гасіння, що забезпечує захист від опіків другого та третього ступеня.
Резюме: Жирна риба забезпечує захист від пошкоджень шкіри, які відбуваються у відповідь на запалення,
Bottom Line: Fatty fish may provide protection from skin damage that occurs in response to inflammation
