Приклади вживання Provides access Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is designed for one day and provides access to a high mountain area of the Chornohora ridge.
Розрахований на один день та передбачає виходи у високогірну зону Чорногірського хребта.Individual identification of the Buyer allows to avoid unauthorized actions of third parties on behalf of the Buyer and provides access to additional services.
Індивідуальна ідентифікация Покупця дозволяє запобігти несанкціонованим діям третіх осіб від імені Покупця і надає доступ до додаткових сервісів.Database of the European Patent Office(provides access to patents issued in European countries
Martí district of Barcelona, the hotel provides access to Sagrada….
готель надає доступ до Палац Сан за 25 хвилин прогулянки. Catalania….Microsoft OneDrive provides access to data from any device,
Microsoft OneDrive забезпечує надання доступу до даних з будь-якого пристрою, робить можливим обмінthe hotel provides access to Madame Tussauds Blackpool within 15 minutes' walk.
км від The Blackpool Tower в районі North Shore Блекпула, готель надає доступ до North Pier за 25 хвилин прогулянки.built by the British before India's independence, that provides access from Sambhar Lake City to the salt works.
побудована британцями(ще до набуття Індією незалежності), щоб забезпечити доступ від Міста Озера Самбхар до місць вироблення солі.Information about the browser(or other program that provides access to the advertisement);
Інформація про браузер(чи іншої програми, яка здійснює доступ до показу реклами);First, Patient Antony provides access to his digital medical records for Dr. Taras STOVBUN(and ONLY for him!);
Спочатку Пацієнт Антон забезпечує доступ Доктора Тараса Стовбуна(і ТІЛЬКИ його!) до своїх цифрових медичних документів;Orphek provides access to Orphek international data
Orphek надає доступ до Orphek міжнародних данихManuscriptorium- a project that creates a virtual environment for researchers that provides access to digital documents in the field of historical sources(manuscripts,
Проект Manuscriptorium створює віртуальне середовище для дослідників, яке забезпечує доступ до цифрових документів у сфері історичних джерел(рукописів,The web site provides access to the Schréder Group product catalogues
Веб-сайт надає доступ до каталогу продукції Групи ШредерProvides access to floors in accordance with the rights of the presented identifier,
Забезпечує доступ до поверхах відповідно до прав пред'явленого ідентифікатора,Smereka editor provides access not to all available attributes,
A target is tracked by moving the instruments at the focus of the telescope; this provides access to about 70- 81% of the sky at its location
Мішень відстежується шляхом переміщення інструментарію в фокусі телескопа; це забезпечує доступ до приблизно 70-81% зоряного неба у місці встановлення телескопаThe java. awt, or Abstract Window Toolkit, provides access to a basic set of GUI widgets based on the underlying native platform's widget set,
Інструментарій java. awt або Abstract Window Toolkit надає доступ до базового набору графічних елементів, що базуються на базовому наборі віджетів вітчизняної платформи,the weighing of nuclei provides access to the nuclear binding energies
вимірювана вага ядра дає доступ до енергії зв'язуванняTurkey and Iran; this provides access to the Black and Mediterranean Seas
також Туреччину і Китай, що забезпечує вихід до портів ЧорногоTherefore, Ukraine restores damaged pipelines, provides access to humanitarian cargoes
Тому Україна відновлює пошкоджені водоводи, забезпечує доступ для гуманітарних вантажівQuadro Park provides access to personal data of the user only to those individuals
Квадро Парк надає доступ до персональних даних Користувача тільки тим особам
