НАДАЄ МОЖЛИВОСТІ - переклад на Англійською

• provides opportunities
• enables
• offers opportunities
• provides the ability
• gives opportunities
• gives possibilities
• offers the potential
• provide opportunities
• providing opportunities
• presents opportunities
• provides features

Приклади вживання Надає можливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

а також надає можливості вивчати мови регіону.-.
as well as providing opportunities to study the languages of the region.

Це формулювання передбачає незрозумілий стандарт, який надає можливості для зловживань, і дозволить роботодавцям проводити атестації,
This wording implies an incomprehensible standard that provides opportunities for abuse and will allow employers to conduct certification,

Програма підтримує студентів, які постійно проживають в Африці і надає можливості для проведення досліджень по відношенню до різних програм ступеня дистанційного навчання,
The programme supports students that are domiciled worldwide and provides opportunities for studies towards various distance learning degree programmes awarded by European,

Сьогодні добровільне об'єднання громад та міжмуніципальне співробітництво набуває особливого значення для України, оскільки надає можливості для значного прогресу у вирішенні актуальних проблем місцевого характеру.
The amalgamation of territorial communities and inter-municipal cooperation are gaining special meaning in Ukraine as a way of providing opportunities for the collaborative resolution of local issues.

Світоглядний простір, який надає можливості жити, працювати,
A worldview space that provides opportunities to live, work,

адаптивної громади кампуса, яка надає можливості для прогресивного інтелектуального розвитку
excellence as a responsive campus community providing opportunities for progressive intellectual development

Ckle та започаткувала міжнародний освітній проект UP dance, який надає можливості вивчати сучасний танець дітям з Польщі та України.
Ckle, and has launched an international educational project called UP dance, which provides opportunities for children from Poland and Ukraine to learn contemporary dance.

адаптивної спільноти кампуса, яка надає можливості для прогресивного інтелектуального розвитку
excellence as a responsive campus community providing opportunities for progressive intellectual development

Крім того, проблематичне застосування застарілих правил політичної реклами до онлайн-простору надає можливості для подальших маніпуляцій.
In addition, the problematic application of outdated political advertisement regulations to online spaces provides opportunities for further manipulations.

розширює їхні мережі контактів і надає можливості для їх зростання та об'єднання.
expands their networks, and provides opportunities for them to grow and connect with one another.

Також UcoM Logistics надає можливості оплачуваного стажування для випускників та студентів останніх курсів,
Also UcoM Logistics gives an opportunity of paid training for graduating students

Вперше Європейський Союз надає можливості країнам Східного партнерства реалізовувати транскордонні проекти без участікраїн-членів ЄС.
It is the first time the EU has provided opportunities for Eastern Partnership countries to implement cross-border projects without the participation of EU member states.

Пул надає можливості видобутку цієї монети,
Poole offers the possibility of production of this coin,

Глобалізація надає можливості для покращень і розвитку,
Globalization allows improvement and development,

Система також надає можливості швидкого пошуку,
In addition, the system offers the opportunity of fast-access retrieval,

Законопроект надає можливості залишатися на військовій службі військовослужбовцям, які отримали травми, поранення чи інші ушкодження під
The draft law provides for the possibility of staying in military service for the military personnel members who have been injured,

Крім того, виставка надає можливості для співпраці з лідерами міжнародного аграрного сектора
Moreover, the exhibition renders opportunities for cooperation with the leaders of international agriculture sector

Система надає можливості для роботи в багатьох країнах миру на національних мовах,
The system provides the opportunity to work in many countries around the world in national languages,

розуміючи, що саме вона надає можливості змінювати ситуацію, виходячи із потреб місцевих мешканців.
understanding that it allows to change the situation based on the needs of locals.

Світоглядного простору, який надає можливості жити, працювати,
World-view space, that gives the opportunity to live, work,