Приклади вживання Кластері Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(Сміється) Зараз у кластері вже більш як 60 учасників, і організація проходить етап проблем росту.
(Laughs) There are already more than 60 participants in the Cluster, and Більшість блакитних зірок, посипаних по всьому кластері, старіють"гелієво-горячими" зірками.
Most of Найбільш світле речовина в кластері розташоване в ICM, що дуже світиться в рентгенівських променях.
Most luminous matter in the cluster resides in І хоча машини в кластері не мають бути симетричними, якщо вони не є,
Що Cloud Server використовує кілька серверів, які взаємопов'язані в кластері, що підтримується SAN storage.
Cloud servers utilize multiple servers connected together in a cluster which is backed by SAN storage.команда відтворила кожну окрему зірку і чорну діру в кластері і їх поведінку.
У разі збою одного з серверів, інші в кластері гарантують, що все працює.
In case one of Центроїди представляють середні значення об'єктів, що містяться в кластері по кожній із змінних.
Коли гравцеві вдається приземлитися на 5 подібних символів у кластері, формується виграшне комбо.
When чорну діру в кластері і їх поведінку.
black hole in the cluster and their behavior.У цьому випадку, точність зразка не так важлива- чи буде в кластері 400 або 401 історій не має значення взагалі.
In this case, accuracy of Ми вітаємо нові можливості, які відкриває членство у Львівському ІТ Кластері і будемо раді, у свою чергу, бути корисними для інших.
We welcome the new opportunities that membership in the Lviv IT Cluster opens for us and we are looking forward to being useful to others.Дослідники також виявили, що миші-переможці демонстрували більшу активність мозку в кластері нейронів, яка називаються дорсомедіальною префронтальною корою(dmPFC)
The researchers also found that the winner mice showed brain activity in a cluster of neurons called the dorsomedial prefrontal cortex(dmPFC),Оскільки обчислювальних вузлів в кластері може бути багато(іноді десятки тисяч)
Since there can be a lot of computing nodes in the cluster(sometimes tens of thousands)Час користь насіння розташовані в кластері з двох, в нижній частині чотириCortex-A53 ядро знаходиться 1 ГГц тактового сигналу, а верхній кластер також знайшов A53 Cortex-ядер, але вже 1, 5 ГГц.
The cores are located in two clusters, the bottom contains four Cortex-A53 cores with an 1 GHz clock, while in the upper cluster there are also Cortex-A53 cores, but already at 1,5 GHz.завдяки проведеній роботі у нашому кластері, зменшено затрати на міндобрива приблизно на 10-15%. Порахуйте нашу площу
that due to the held work in our cluster was reduced costs for fertilizers about 10-15%. Count on our areaТе, що було зроблено українцями в цьому кластері, при звичайних умовах- невійськових,
What has been done by the Ukrainians in this cluster, under normal circumstances,У віртуальному середовищі пул зберігання доступний для всіх хостів в кластері, а вузли кластера взаємодіють з пулом зберігання по мережі через використання протоколу ISCSI.
In a virtualized environment, the storage pool is accessible to all the hosts within the cluster and the У Міжнародному медичному кластері в ІЦ«Сколково» вже працюють з російськими роботами-пацієнтами- їх можна рятувати від інсульту, робити лапароскопічні
In the International Medical Cluster in the ICSkolkovo is already working with Russian patient robots- they can be saved from a stroke,У 2020 році в одному кластері з виставками«Енергетика в промисловості» та«ELECTRO INSTALL» буде проходити XIII
In 2020, within one cluster with"Power Engineering for Industry" and"Electro Install" trade shows,
