Приклади вживання The cluster Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сутність авторської гіпотези зводиться до необхідності формування в межах кластера мереж діяльності зі створення туристичного продуктуmedium-sized businesses using the Cluster Analysis method, which is the most objective for comparing
середнього бізнесу за використанням методу«Кластерного аналізу» який є найбільш об'єктивний для порівнянняThe cluster is called Messier 9,
One of the closest to the Earth is the cluster Messier 4(also known as NGC 6121) in the constellation of Scorpius(The Scorpion).
Also, work continues on the cluster"Medical and health recreation"(Saki),
The cluster will start work in June 2018 with the launch of the Plank Electrotechnic plant- the first Ukrainian manufacturer of modern electrotechnic systems.
Робота кластера розпочнеться в червні 2018 року з запуском заводу Plank Electrotechnic- першого українського виробника сучасних електроустановчих систем.Further results of the cluster analysis have allowed to draw conclusions that during the observation period the United States
У подальшому результати кластерного аналізу дозволили дійти висновків, що протягом періоду спостереження Сполучені ШтатиToday the cluster holds a staggering 30 petabytes of data
Сьогодні, кластер має приголомшливі 30 петабайт даних,This is related to the characteristic length of time a star needs to cross the cluster as well as the number of stellar masses in the system.
Він пов'язаний з характерним часом, який зорі потрібно, щоб перетнути скупчення, а також кількістю зоряних мас у системі.Гігантська яскрава бананоподібна дуга зліва від центру кластера відповідає збільшеному і спотвореному зображенню далекої галактики, що розташована позаду ядра кластера.From the cluster, schoolchildren got the Kharkiv IT Map with useful information about the IT-infrastructure of the city:
Від кластеру школярі отримали Kharkiv IT Map з усією корисною інформацією про ІТ-інфраструктуру міста:Найбільшу цікавість для астрономів представляє розташована в скупченні зірка HD 93129A, яка є однією з найяскравіших в Галактиці.The cluster is ready to cooperate with Ukrainian enterprises
Кластер готовий до кооперації з підприємствами УкраїниМетою статті є аналіз розвитку глобальної економіки з позиції формування уявлень щодо її агрегації за допомогою кластерного аналізу.white pictures to see the cluster of lights that they paint the way they want to.
роблять чорно-білі знімки, щоб побачити скупчення світла, які вони фарбують так, як їм завгодно.Most luminous matter in the cluster resides in the ICM, which is very luminous X-rays.
Scientists are studying the material jutting out from inside the cluster to better understand dark matter
Вчені вивчають матеріал, який виступає зсередини кластера, щоб краще зрозуміти темну матеріюThey found evidence suggesting that most of the galaxies in the cluster were not forming stars,
Було виявлено свідчення того, що більшість з галактик в скупченні не формують зірки, а вже складаються із зірок,IAEM is the most suitable scientific institution to be a leading organization of the cluster“Agro-Ecology” within Ukrainian NTP“Agro-Food”.
ІАП є оптимальною науковою установою щодо створення та функціонування кластеру«Агроекологія» як складової частини Української національної платформи«Агропродовольча».Executive Director of Kharkiv IT Cluster, presented the Cluster, gave the characteristics of IT-industry of Kharkiv City
виконавчий директор Kharkiv IT Cluster, презентувала кластер, дала характеристику IT-індустрії Харкова
