КЛАСТЕРІВ - переклад на Англійською

• clusters
• cluster
• clustering

Приклади вживання Кластерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

В цей же час приватна компанія Paradromics розробить інтерфейс з мікроскопічних електродів для стимуляції і зчитування кластерів нейронів.
At the same time, a private company Paradromics will develop the interface of microscopic electrodes for stimulation and readout of clusters of neurons.

особливо її технічна складова на роботу в системі кластерів”,- пояснив голова Ради НБУ.
especially its technical component to the work in the cluster”,- said the head of the NBU Council.

Використовуючи графік досяжності(спеціальний вид дендрограми), легко отримати ієрархічну структуру кластерів.
Using a reachability-plot(a special kind of dendrogram), the hierarchical structure of the clusters can be obtained easily.

Ядерний Snapdragon 855 побудований з використанням7-нанометровій технології і трьох кластерів ядер Kryo 485(одне ядро з тактовою частотою 2. 84 ГГц,
The 8-core Snapdragon 855 is built using 7-nanometer technology and three clusters of Kryo 485 cores(one core with a clock frequency of 2.84 GHz, three at 2.42 GHz,

Роль великого бізнесу в процесі утворення кластерів полягає в залученні малих і середніх підприємств для
Large business in the process of cluster formation attracts SMEs for setting up production on the basis of close cooperation

Як і критерій багатства, цей не був застосований строго, кілька кластерів в або близько до Галактичної площини, включені в каталог, де Абелл був задоволений тим, що вони були справжніми кластерами, що відповідають іншим критеріям.
Like the richness criterion, this one was not applied rigorously, several clusters in or close to the Galactic Plane being included in the catalog where Abell was satisfied that they were genuine clusters that met the other criteria.

Звичайне моделювання одного процесу агрегації кластерів з 106 мономерами займає приблизно 1-7 днів на одному сучасному процесорі, в залежності від кількості кроків у методі Монте-Карло.
A typical simulation of one cluster aggregation process with 106 monomers takes approximately 1- 7 days on a single modern CPU, depending on the number of Monte Carlo steps(MCS).

Додаткові переваги для студентів юридичного факультету в Геттінгені випливають з широкого спектру спеціалізованих інститутів та інших кластерів спеціалізації, які забезпечують численні юридичні предмети можуть бути вивчені з різних точок зору і в усіх їх аспектах.
Further advantages for law students in Göttingen derive from the wide variety of specialized institutes and other specialization clusters, which ensure that numerous legal subjects can be studied from multiple perspectives and in all their aspects.

Критики на це відповіли, що швидкості цих зоряних кластерів, скоріше за все, були обчислені неправильно, і навіть якщо розрахунки точні,
Critics countered these star cluster speeds had not been calculated correctly-

Розвиток клієнтських і дослідницьких кластерів протікав рука об руку з розвитком обох мереж
The development of customer-built and research clusters proceeded hand in hand with that of both networks

Роль великого бізнесу в процесі утворення кластерів полягає в залученні малих
The role of big business in the process of cluster formation is to attract small

Фахівці думають, що якщо в майбутньому вдасться пояснити механізм формування настільки великих галактичних кластерів, а також зрозуміти як можуть формуватися величезні пустотні регіони, то багато в
Experts believe that if in the future will be able to explain the mechanism of formation of such a large galaxy clusters, as well as to understand how can form huge hollow regions,

Всупереч DBSCAN, OPTICS також розглядає об'єкти, які є частиною більш«щільних» кластерів, так, щоб кожна точка була присвоєна основній відстані до M i n P t s{\displaystyle MinPts} th її найближчої точки.
Contrary to DBSCAN, OPTICS also considers points that are part of a more densely packed cluster, so each point is assigned a core distance that describes the distance to the MinPtsth closest point.

Банк фінансує проекти в шести із семи перспективних кластерів(металургія, транспортна логістика,
The Bank funds projects in six of the seven most promising industrial clusters(metallurgy, transport logistics,

Якщо значення критерію одно, наприклад, 0, 02 ітерації припиняються, коли жоден з центрів кластерів не зрушується в результаті ітерації на відстань, що перевищує 2% від найменшої відстані між центрами будь-яких початкових кластерів.
For example, if the criterion is initialized with 0.01, the looping halts when a complete iteration does not move any of the cluster centers by a distance of more than 1% of the smallest distance between any of the initial cluster centers.

розбиваючи приголосних кластерів.
breaking up consonant clusters.

таких як нанотехнології кластерів, являють собою стрибок лідерства,
such as the Albany nanotechnology cluster, represent a leap of leadership,

Формування кластерів у надзвуковому струмені газів,
Cluster generation in supersonic gas jets,

креативних індустрій, кластерів, управління процесом інновацій,
industrial parks, cluster management, EU funding,

формування транспортно-логістичних кластерів матиме велике соціальне
forming the transport and logistics clusters have great social