КЛЕНОВИЙ - переклад на Англійською

• maple

Приклади вживання Кленовий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кленові вставки вставляються вручну, що робить кожне творіння справді унікальним.
The maple inlays are inserted by hand, making each creation truly unique.

Кленові листки" відігралися вже через півхвилини,
Maple leaves" came back after half a minute,

Різнокольорові кленові листи.
Colorful Maple Leaves.

Кленове листя.
Maple leaves.

Гора Юелу виглядає як огонь з її осінними кленовими деревами.
The Yuelu Mountain looks like fire with its autumn maple trees.

Осіння кошик з кленовим листям.
Autumn basket with maple leaves.

Олд фешн з кленовим сиропом.
Old fashion with maple sause.

мед- другий варіант використання кленової патоки.
honey is a second option of maple treacle use.

капучіно з кленовим сиропом?
cappuccino with maple syrup?

Схеми орігамі з паперу/ рослини/ Кленові листочки орігамі.
Schemes of origami from paper/ Plants/ Maple leaves of origami.

Оббризкуючи мертві голови, як кленові.
Spraying dead heads, how klenovыe.

Яскрава ажурна кленова листя гармонійно поєднується з розкішшю
Vivid openwork maple foliage blends with the luxury

Кленові насіння(також бажано, щоб були з'єднані) недостиглі ягоди горобини жовтого або оранжевого кольору.
Maple seeds(it is also desirable that they be joined) unripe berries rowan yellow or orange.

Усередині церкви буде 100 особливостей для жінок як кленове листя, стільці для закоханих, печива
There will be 100 female-oriented features in the church like maple leaves, chairs for lovers,

Правда, всередині ялинової альтанки буде темніше, ніж у березовому або кленової, зате в повітрі буде постійно висіти аромат корисних фітонцидів, які вбивають мікроби.
However, inside the gazebo will spruce darker than birch or maple, but the air will constantly hang flavor mineral phytoncids killing germs.

Це друга звитяга"кленових листків", вони посідають третю сходинку в групі A.
This is the second victory“maple leaves”, they occupy the third place in group A.

Сахароза є найбільш поширеним типом цукру, присутніх в кленовому сиропі(принаймні 66% цукру в натуральному кленовому сиропі становить сахароза).
Sucrose is the most prevalent type of sugar found in maple syrup(at least 66 percent of the sugar in maple syrup must be sucrose in order for it to be considered pure).

Рослинні сполуки кленового сиропу знижують окислювальний стрес,
Maple syrup's plant-based compounds reduce oxidative stress,

Це означає, що одна з переваг вживання кленового сиропу полягає в тому, що він впливає на рівень цукру в крові трохи менш різко, ніж звичайний столовий цукор.
This means that one benefit of maple syrup nutrition is that it impacts your blood sugar levels a bit less drastically than table sugar does.

Насправді, деяким великим кленовим деревах у Вермонті, з яких до цих пір добувають сік, вже більше 200 років!
In fact, some large maple trees in Vermont that are still suppliers of sap today are over 200 years old!